Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Erkek dış ses) Bu diziyi engelsiz.kanald.com.tr...
...adresinden izleyebilirsiniz.
Ya tamam arkadaş, tamam ya.
Ya tamam, aile parçalanacak verene kadar zaten.
Ya verdik gitti. Yani hayrını görün.
Lakin baştan söyleyeyim, sonradan kavga çıkmasın.
Aha bu yumurta bile kıramaz ha.
Kaya abi!
Ee, bir durum daha var.
Biz bu başlık işini ne yapacağız?
Oğlum, sen...
Öff, hadi.
(Kaya gülme sesi)
(Hülya) Ayy.
Canım.
Aşkım.
Oğlum, gelini değil, ananın elini öp. Önce el öpülür ya.
Berlin dingili ya.
Tamam baba, öperiz. Allah Allah!
(Süheyla) Ayy canım.
Maşallah.
Allah mesut etsin yavrum.
Gel.
Tebrik ederim.
Gel yanaş bakayım, azıcık yanaş.
Allah mesut etsin çocuklar.
Ya Süheyla'm, bunları da bir kere evlendirmekle bitmiyor ki ya.
Salı gününe de öbürünün nikâhı var. Dön baba dönelim.
(Kapı kapanma sesi)
Hülya abla, Hülya abla.
Polisler geldi, seni sordu. Ben onları oyalayacağım.
(Arda) Sen arka kapıdan kaç hemen, tamam?
-Ne? -Ne polisi be?
Benim ne işim olur canım polisle?
Senin değil mi?
(Müzik - Gerilim)
Yani ben şimdi Alman vatandaşı olduğum için...
...konsoloslukla bir iletişim kurmam gerekiyor.
Siz bana böyle şey yapıyorsunuz ama.
Şef, Cambaz burada.
İsim vermesene, salak.
(Müzik - Gerilim)
Ya ne istiyorlar bunlar bizden Mahir?
(Kadın) Konuşmayın aranızda.
Gel şöyle.
(Müzik)
Ay yok, baba vallahi beynim yandı düşünmekten.
Niye götürdü polisler Hülyaları?
Keşke sen de gidiverseydin Bayram Bey.
Dur bir Süheyla, bu neyin telaşı ya, Allah Allah!
Söylüyorum işte, avukatı gönderdim arkasından, birazdan çıkar kokusu.
Mahir'i de götürdüklerine göre...
...yine hayırsız bir iş bu, ben size diyeyim.
Tam da kızın en mutlu gününde görüverdiniz mi bir kere?
Yok anam, mutluluk haram bize zaten.
Yahu enseyi karartmayın, bir şey olmaz. Ne olabilir ki Allah aşkına ya?
Ay inşallah.
Hilmi Bey, neredesiniz Allah aşkına?
Ya aldılar Hülya'yı çoktan sorguya, sizi bekliyoruz.
Hadi çabuk, hadi.
Geliyor mu?
Şimdi komiserle konuştum, aylardır Cambaz diye bir tane hacker'ı izliyorlarmış.
Bizimkiler de izlemeye takılmış, o yüzden sorguya almışlar.
Sadece oysa dert edecek bir şey yok, merak etme.
Abi, nasıl dert edilecek bir şey yok ya?
Karım içeride ne idiği belirsiz hacker'lar yüzünden sorgu odalarında.
Sakin ol ya, bir sakin ol.
Ne işi var böyle tiplerle bu kadının?
Ben tanıyorum o çocuğu. Zararsız biri o.
Hatta babam sizi kaçırdığında o yardım etmişti yerinizi tespit etmek için.
-Ben sana söylemedim mi? -Hayır.
İşte problem olmaz, merak etme. Eğer sadece oysa.
Ah Hülya, ah.
Tanıyorum tabii.
Tanıyorum ben bu çocuğu ya, şeydi bu, bilgisayar tamir ediyordu.
Adı Cingöz müydü Camgöz müydü? Öyle bir şeyler hatırlıyorum.
Tuhaf bir çocuktu, çok tuhaf bir çocuktu.
Ee, şey olmuş, benim bilgisayarıma virüs girmiş.
Yani öyle dediler, ben çok anlamam çünkü onlardan.
Dondu kaldı ekran, hiçbir şey yapamadım.
Ben de iş kadınıyım, benim için çok önemli bilgisayar.
O nedenle söylemişler de tamire götürdüm.
Memur Bey, iyi günler. Ben avukat Hilmi Beğendi.
Hülya Hanım'ın vekiliyim.
Müvekkilim neyle suçlanıyor acaba?
Henüz bir suçlama yok Avukat Bey.
Epeydir takip ettiğimiz bir hacker'ın mekânına girerken izlemeye takıldılar.
Hilmi Beyciğim, rica ediyorum Memur Bey'e benim kim olduğumu anlatır mısınız?
Bakın.
Benim tam üç çocuğum var. Ben üç çocuklu bir ev hanımıyım.
Ben anayım ana, benim ne işim olur ya hacker'la mackerla?
Bir kere ben hacker'ın kelime anla... Ne demek hacker Allah aşkına Avukat Bey?
Hanımefendi, sadece birkaç sorumuza cevap vereceksiniz...
...sonra dönebilirsiniz çocuklarınızın yanına.
Ee, tamam o zaman. Rica ediyorum biraz hızla ilerleyebilirsek çok sevinirim.
Çünkü...
...benim en küçük çocuğum üç aylık Memur Beyciğim.
Hâlâ emiyor, şu an olasılıkla açlıktan bangır bangır ağlıyordur.
Yazık, günah ya benim yavruma.
Peki peki. Nereden tanıyorsunuz siz bu Cambaz'ı?
Aa.
Kim söylemişti ya? Biri söylemişti.
Şimdi geçmiş gün, tabii bayağı geçti üstünden. Ee, çok toparlayamadım kafamı.
Ben işte virüs deyince birileri de var bir çocuk, götür demişti.
Şimdi bizim aile biraz kalabalık, geniş bir aile.
Şimdi tabii hısım, akraba, eş dost, gelenler gidenler.
Yani o kadar kalabalık ki kim söyledi hatırlaya...
Kafa mı kaldı yani gerçekten. Yani kusura bakmayın da...
...şimdi bu arkadaşlar, polis arkadaşlar da resmen şov yaptı yani.
Ne gerek var canım böyle bir şey için...
...gecenin bir vakti kapıya dayanıp beni almaya çalışmalar falan?
Biz tam böyle çok inanılmaz bir ortamdaydık ailemizle böyle...
...kız istemeler, beni istiyorlar, orada kahve dağıtıyorum falan yani.
Sizi?
Öyle değil, yani yanlış anlamayın. Ben zaten evliyim Kerim Cevher'le ama...
...biz tekrar böyle bir her şeye yeniden başlayalım...
...böyle sıfırdan giriş olsun. Taze taze yeni bir başlan...
Neyse, bunların detayına girmeyeceğim.
Şimdi yani bu bilgisayar tamir ettirmek ne zaman da suç olmuş anladınız mı?
Ben bunu öğrenmek istiyorum Avukat Bey, lütfen beni aydınlatın yani.
Ne zamandır canım? Yani misal, benim bir kahve makinem var diyelim.
Ben gittim mahalledeki şeye, tamirhaneye götürdüm, dükkâna, tamir et bunu dedim.
Adam hırsız çıktı, ne oldu şimdi?
Ben çete üyesi mi sayıldım bir anda, öyle bir şey mi yani?
Bu sistem öyle mi ilerliyor? Ben şimdi sırf bilgisayarı...
Tamam! Tamam, anlaşıldı. İfade tutanağını imzalayın, sonra gidebilirsiniz.
Teşekkür ederim.
Nasıldı o geçmiş zaman, çok da şey yapmıyorum kafada, hatırlayamıyorum.
Aslında benim computer...
Aa, nasıl siz diyorsunuz böyle, bilgisayarda benim problem oldu.
Nasıl biliyor musun? Bilgisayar kendini tanımıyor, bir acayip.
Ee, kendini kettle sanıyordu.
Dedim ben buna bir format yaptırayım, böyle bir kendine gelsin bilgisayar.
O yüzden bu arkadaş o tür şeyleri çok iyi becerebiliyor.
Aa, şey var tabii ya, benim telefonda problem vardı.
Şimdi biz Almanya'dan geliyoruz ya. (Almanca konuşma)
Hayır. Okey.
Şimdi biz Almanya'dan geldiğimizde biz bu telefonları getiriyoruz...
...ama böyle onları pasaporta şey yapıyorlar onları.
Ee, böyle damgayla yapıyorlar.
Ama pasaportu da orada unutmuşum. Buraya geldiğimde telefon kendini tanımıyor.
Yani mesela sen beni arayabiliyorsun, ben sana şey yapamıyorum.
(Mahir) Connection kuramıyoruz.
Ben dedim şimdi telefonu oraya götüreyim. Şimdi Almanız ya.
Dışarıda bizi hep şey görüyorlar, bizde hep böyle euro var zannediyorlar.
Bizi hep böyle dolandırıyorlar, paramızı alıyorlar...
...hep böyle pahalı pahalı şey yapıyorlar.
Benim arkadaş, arkadaş olunca da dedim ben buna yaptırırım, o yüzden şey yapıyorum.
Siz niye soruyorsunuz bunları bana ya?
Cins misin ulan sen?
Nein, normalim.
Niye soruyoruz?
(Mahir) Niye?
(Polis) Bak bakalım, tanıyor musun?
Bu kim ya? Ben tanımıyorum bunu.
Dikkatli bak.
Aa, bu benim.
Ja, bu benim.
Şapka falan var. Bir de ben zayıfladım ya, ondan şey yapamadım, tanımadım.
Bu fotolar bende yok ha.
Vay, şef de burada. Siz nereden buldunuz bunları, şey yaptınız?
Dalga mı geçiyorsun ulan sen benimle?
Hayır.
Sadece sana sorduğum soruya cevap ver.
Sen bu Cambaz'ı nereden tanıyorsun?
Tanımıyorum ki.
Tanımı... Tipe bak, ben nereden tanıyayım? Benim bununla şeyim yok ki.
Yani az tanıyorum aslında, bununla benim çok böyle şeyim yok...
...öyle arkadaşlığım yok. Benim kuzen tanıyor bunu.
Ya ben acaba karımı daha kaç kere karakol köşelerinden toplayacağım?
Yeter artık, burama kadar geldi ya. Bu endişeyle yaşanır mı?
Oğlum, haksızlık ediyorsun şu anda Hülya'ya...
...bir anlayalım, öğrenelim ne oluyor, ne bitiyor.
Abi, neyi öğreneceğiz, ne anlatacak acaba?
Gelecek yine, bin tane yalan dolan, başka bir şey yok.
(Kapı açılma sesi)
Hah, Hilmi Bey, ne oldu?
Sorun yok, Hülya Hanım serbest bırakıldı.
Birkaç imza atacak, birazdan çıkar.
İyi. Bak, gördün mü? Tamam.
Hah, Kerimciğim.
Dedim sana, her şey bir yanlış anlaşılmadan ibaretmiş.
Hiçbir suçum yokmuş değil mi?
Eve gidelim, ben sana soracağım yanlış anlaşılmayı.
(Hüseyin) Şişt.
Hülyacığım, çok geçmiş olsun güzelim.
Sağ ol abi.
Ee, Hilmi Bey, Mahir'e ne olacak şimdi peki?
Onu da bıraktılar. İfadesini imzalasın, gelir.
(Müzik)
(Karakol ortam sesi)
Vallahi her şey için çok teşekkürler ya.
Hadi kardeşim hadi.
Tamam abi, bak Mahir'i de bıraktılar. Hadi gidelim artık buradan, hadi.
Bye bye.
Bye bye. Yürü bakayım, anca gidersin.
Ya artık gidebilir miyiz? Ne çok seviyorsunuz bu karakol köşelerini.
Bırakır mısın sen? Bırak!
Ya Kerimciğim, hep kızıyorsun, azarlıyorsun.
Şu anda karakolda olduğumuzun farkındasınız değil mi? Çocuk gibisiniz.
Kerimciğim, beni hiç anlamıyorsun. Diyorum sana...
...hiçbir suçum yokmuş benim.
Ya inşallah bütün gece tutmazlar Hülya ablayı, ha Ali?
Vallahi daha uzun da tutabilirler Ayşeciğim.
Sen kendini her türlüsüne hazırla, hatta daha da uzun tutabilirler.
Ben sonunun böyle olacağını az çok tahmin etmiştim zaten. Belliydi yani.
Ali, sen paranoyaksın. Vallahi bak.
Tamam, gidelim mahkemeye dinleyici olarak.
Sen de bir bir kulağınla duyarsın hangi suçlara bulaştığını.
Allah korusun Ali ya, iş oralara asla varmaz. Ben zannetmiyorum öyle bir şey.
Neyse, bundan sonra sorumluluğumuz büyük. İşimiz çok.
Ben en çok o çocuklara üzülüyorum.
Anneleri hapiste, büyük bir travma yani.
(Kapı açılama sesi)
Hülya abla.
Geçmiş olsun.
Sağ ol canım, sağ ol. Sizin nereden haberiniz oldu ya?
Şey, Kerim abi çocukları sormak için arayınca.
Seninle mi dönerim, yalnız mı dönerim, nasıl dönerim bilemediğim için.
Nasıl bıraktılar sizi Hülya Hanım?
Cesedi bulamayınca delil yetersizliğinden bıraktılar Aliciğim.
Hayret bir şey ya, nasıl bırakmışlarmışmış.
Ben gidip çocuklara bakacağım.
Çay veya başka bir şey ister misiniz hocam?
Çay varsa iyi olur Ali, sağ ol.
Kerim abi, ben Hülya ablaya bakacağım.
(Hülya iç ses) Bu bir işaret mi acaba tam kız isteme sırasında polisin gelmesi?
(Hülya iç ses) Yani şu mu demek acaba? Sen bu işleri bırakmazsan...
...Kerim'le mutluluğunu unut, demek mi yani bir nevi?
(Müzik)
Aşkım.
Aşkım, rahatsız olduğunun farkındayım, çok da haklısın.
Yani çok yanlış bir zamanda oldu.
Hiç olmaması gereken bir anda böyle bir şey ol--
Hülya, gerçekten konuşmak istemiyorum.
Ama yani canım, ben öyle düşünmemiştim ki Cambaz'a giderken.
Bak, misal, Hüseyin abi bile gitti.
Biliyorsun, Hüseyin abi de bizi bulmak için gitti.
Ben ona giderken hiç tehlikeli bir şey olabileceğini düşünmemiştim. Gerçekten.
Yani Kerimciğim...
...istersen bu yeniden evlenme durumunu rafa kaldıralım.
Çünkü sen evlenmekten çok boşanmak istercesine bakıyorsun hayata şu an.
Dur, daha yeni tahliye oldun ya, şimdi bir de böyle bir darbe ben vuramam sana.
O kadar gaddar değilim.
Aşkım.
Hiçbir şey olmadı. Artık asma şu suratını.
Ya polis memuru bile senin kadar asık suratlı değildi.
O bile böyle kibar kibar sordu.
Bu adamı tanıyor musun dedi. Ben de aa, tanıyorum herhalde bir yerden...
...benim bilgisayarıma virüs kaçmış...
...ben onu çıkarttırmak için şey yapmıştım dedim.
Sonra bir anda aklıma çok zekice bir örnek geldi. Bence ondan bıraktılar beni.
Ben dedim ki mesela benim kahve makinem bozulsaydı da--
Hülya, bu hep böyle mi devam edecek?
Ben hayatımın sonuna kadar korkarak mı yaşayacağım?
Hayır. Hayır, hayır, hayır. Bak ne olur, ne olur, öyle düşünme.
Ne olur öyle düşünme bir tanem. Bak şimdi, sen var ya sen...
...sen...
...sen bana bugün hayatımın en güzel gününü yaşattın biliyor musun?
Ben de senin burnundan getirdim.
Yani hiçbir suçum yok.
Ama yine de çok üzgünüm, gerçekten çok üzgünüm. Özür dilerim.
Bak, sana yemin ediyorum.
Düğüne kadar bir daha böyle bir şey asla olmayacak.
Düğüne kadar mı? Sonra ne olacak peki?
Sonra ne olacak canım? Sonrası yok.
Emekli oldum ben, tamam artık, bitti.
Ben anladım seni, sen çok haklısın.
Yani...
...Allah muhafaza gerçekten bir suçum olsaydı da...
...beni bugün oradan hiç bırakmasalardı ne olacaktı?
Sen çocuklarımla bir başına burada, tek başına ömrün boyunca onları--
Hülya, kes lütfen şu melodramı. Tamam, yapacak bir şey yok.
Bununla da geçmiş olsun diyeceğiz. Alıştık zaten artık.
Şu Mahir acaba bana elektronik kelepçe bulabilir mi ya, ha?
Bak, bu çok iyi fikir. Neden benim daha önce aklıma gelmedi?
-Elektronik kelepçe mi? -Evet.
-Bana mı takacaksın? -Tabii.
Aa, delirdin herhalde canım. Ben Amerikan mahkumu muyum, ne o öyle?
Evin dışına çıkar çıkmaz bip, bip, bip ötüyor.
Tamam dedim sana yani, hiçbir şey yapmayacağım, söz veriyorum.
Ben şunu bir araştırayım ya.
Ya Kerim.
(Müzik)
(Hatice) Çevir o biberleri, çevir. Yaktın hepsini.
Hatice, en çok öyle oturduğun yerden konuşurken çok güzel oluyorsun...
...biliyor musun?
-Ayy, ay Bayram Bey ya. -(Bayram) Ne oldu hanım?
Başka bir şey bulamadın mı? Şapkamı et kokutacaksın şimdi.
Ya Süheyla, bununla çok güzel yelleniyor, tam kıvamında.
Bir de güneş tam tepeme geliyor. Saç yok ya, kafamı da koruyor.
Yemin ediyorum sokakta utanmasam sokakta bile kullanırım. Yakışmamış mı?
Vallahi çok açmış baba, bence bu şapka senin olsun.
İşte.
(Hatice) Ee, nerede kaldı bunlar?
Bir alandan gelmek ne kadar sürecek? İftara yetişemeyecekler.
Ee canım trafikte sıkışmışlardır çocuklar, gelirler.
Ay kuzum, bir saattir orada dikilip bekliyor yavrum.
Ayy, bir gün daha dayanamayacaktım, iyi ki dönüyorlar balayından.
Ee, ben size dedim o kadar. Gelsin Ceren bizde kalsın dedim, dinletemedim.
Ya ne zararı var çocuğun? Bütün gün okulda zaten.
Tabii, senin yanında uslu duruyor.
Ama sen arkanı dönünce bana neler yapıyor biliyor musun?
(Bayram) Hatice, o neden biliyor musun?
Çocuk böyle hayvani içgüdüsüyle sendeki nefreti algılıyor.
Kendini korumaya alıyor, ondan.
Bayram Bey, koyma et fazla ya, daha var.
Birazı hazır olsun canım. Allah Allah!
(Kerim) Bilmediğin soruyla vakit kaybetme, tamam mı?
Teste şöyle kabaca bir bak, bildiklerini çöz, bitir. Sakın sallama.
Bilmediğini boş bırak, ondan sonra geri döner, bakarsın.
Zaten beynin bir ısınma süresi var, tamam mı? Odaklanmak da zaman alır.
Bence bildiğin soruları cevaplarsan...
...güvenin yerine gelir, ondan sonra da hızlanırsın.
Off abi, inşallah.
Bitsin artık şu süreç, öleceğim. Vallahi öleceğim artık ya.
Yok ya, tamam ya. Sosyali halledersin, matematikten de tamamsın zaten.
Bekle tamamım, ne öyle gıcık gıcık sorular soruyorlar sen biliyor musun?
Bir ondan korkuyorum zaten.
Fen, edebiyat, onlar fıstık çekirdek, onlardan çok soru çözdüm.
Ama işte bir de yabancı dil var. Onda da çok pis şişeceğim ha.
Olmaz. Hem tıp istiyorum diyorsun, hem de yabancı dilden şişeceğim diyorsun.
Senin yabancı dile ihtiyacın var.
Abi, zaten gitgide umudum çok kırıldı ya.
Tıp çok zor be abi.
(Araba korna sesi)
Annemler geldi.
Kız dur, koşma öyle kapıya, yavaş.
Aman da aman.
Aman, kimler gelmiş bizi karşılamaya.
(Zeynep) Anneciğim.
Hoppa!
Ah ben nasıl özlemişim.
Oh, annem.
Asıl ben özledim, asıl ben.
Bebek doğdu mu?
Yok anneciğim, ne bebeği? Biz babanla tatile gittik.
Hatice hala bebek doğdu dedi.
Anneciğim, senden mi saklayacağız doğsa?
Hem hastanede sen de bizim yanımızda olacaksın bebek doğarken.
Bebeği alıp eve gittiler, gelmeyecekler artık dedi.
Ama ben halamın--
Aaa!
Ahh, hala seninle şaka yapmış kızım.
Biz tatile gittik ya annenle. Hani aradık seni her gün oradan.
Oteli gösterdik, Capri'yi gösterdik.
Atıf abiciğim, sen arabadan eşyaları alıp Hüseyin'in arabasına koyar mısın?
Biz fazla kalmayacağız, hediyeleri bırakıp hemen gideceğiz.
Nasıl isterseniz ama Bade Hanım'ın sınavları için moral mangalı var iftara.
Herkes yukarıda.
Vay, vay, vay. Kaynanam seviyormuş.
Gerçi severmiş, görüşebilseydik eğer.
Sevmez hayatım, o hiç kimseyi sevemez, yani kendinden başka.
Ah ah, prensesi çok özledim ben.
Sen büyüdün mü bizden habersiz bu arada?
Aa, büyümez olur mu babası? Abla olacak o.
Ağırlaşmış bayağı kız bu. Aa!
Ya kadın bunu bir şekilde yapıyor işte arkadaş.
Nasıl yapıyor ya?
Bak, mis gibi de kokuyor.
Elticiğim!
Aa, kız! Hoş geldin.
Ay bakayım sana bir Zeynep.
Kız, maşallah. Balayı ne güzel yakışmış, fıstık gibi olmuşsun ha.
Elticiğim Capri'ye bayıldım, mükemmel bir yer ya.
Bak, çoluğu çocuğu bana bırakıyorsun, direkt düğünden sonra balayına oraya.
-(Hülya) I ıh. -Ne ı ıh?
Biz Kenya'ya gidecekmişiz. Kerim Kenya'ya gitmek istiyor.
Ay bu Kerim'in Kenya aşkı öldürecek beni.
Ne yapacaksınız kızım o sıcakta? Yılanla çıyanla balayı mı olurmuş?
Ay yok be, ne yılanı çıyanı?
Yani onlar var da bak göstereceğim. Nerede benim telefonum? Hah.
Ne varmış farklı?
Ben geçen bir araştırma yaptım, böyle birkaç fotoğraf buldum.
Bak Zeynep, koca koca filler var.
Ay elticiğim yok artık, ne o öyle, balayını filleri izleyerek mi geçireceksiniz?
Yani.
Öyle planladık.
Aman, dur bakalım canım.
O zamanları bir görelim de daha bir ay var.
O zamana kadar kim öle, kim kala. Değil mi?
Bana bak...
...ta oralardan deli para vererek tasarım bir elbise aldım.
Vazgeçersen boğarım seni.
Ay yok canım, niye vazgeçeyim canım?
Vazgeçmem.
Niye bana yalan söyledin? Geldiler işte.
Aa, ben ne dedim be? Yalana bak.
Nasıl ben ne dedim?
Demişsin ya bebek doğdu, onu alıp eve gittiler...
...seni de bir daha asla almaya gelmeyecekler diye.
Abla, ölümü öp. Çocuğa dedin mi bunu?
Ahh abla, ah!
Allah seni nasıl biliyorsa...
Olur mu kızım? Halan şaka yapıyordur.
Tamam, bu konuyu kapatın artık bu konuyu ya. Bu evde tatsızlık istemiyorum bugün.
Ee, çocuk yarın sınava girecek.
Ya siz hâlâ şaşırıyor musunuz gerçekten?
Bana da sürekli sen anca sümerolojiyi kazanırsın deyip duruyor.
-Ne? -Sümeroloji.
Süme-sümeroloji...
Sümeroloji deyip geçme canım, o da lazım. Allah Allah!
Okunmuş şeker vereceğim ben sana.
Onunla azıcık yükselir puanın, merak etme.
Asıl ben sana pirinç okuyup üfledim.
Sen ne giyeceksen akşamdan ver bana.
Böyle sağına soluna dikivereceğim onları.
Aysel, o ikisi ayrı ayrı tesirli olmaz.
Siz onları birleştirip güzel bir okunmuş, üstü de yanmış sütlaç yapın.
Bu tıbba kadar yürür arkasına bakmadan.
(Bade) Ya, daha neler canım.
Off! Öyle kafana göre her şeyi içeri sokamıyorsun bir kere.
İçeride arama yapıyorlar.
Tabii canım, kapıda stant var.
Görevli okunmuş malzemeleri alıyor, ondan sonra çıkarken geri iade ediyor.
Tabii, çöpe atmamak lazım, günah. İyi düşünmüşler bak.
Süheyla, kaç dakika var daha ya?
Oo, daha var, var. Ben sana söyleyeceğim.
İyi ya, o zaman vakit varsa ben ablamı şöyle bir içeri alayım da...
...ağzına okunmuş koli bandı yapayım.
Ramazan günü günah olmaz değil mi?
Aa, uğraşmayın benimle oruç ağız.
Bacak kadar çocuğun lafıyla, ayıp vallahi.
Ah hala, ah.
Allah'tan ayıbı senden öğrenecek değiliz. Azıcık yelle şunları.
(Bayram) Yelle. O değil, öyle değil.
Anca yemeği bilirsiniz. Böyle kızım.
(Siren sesi)
(Sessizlik)
(Köpek havlama sesi)
Hülya.
Gelmiyor musun?
Ya sen geç içeri.
Ben biraz hava alayım, hava da çok güzel.
Kalmamı ister misin?
Yok yok. Gir sen, ben de hemen gelirim.
Tamam.
(Müzik)
(Hülya ağlama sesi)
Hülya.
Niye ağlıyorsun?
Kazanamadın mı yoksa?
Hülya, ne oldu? Çıktı mı yerleştirme sonuçları? Baktın mı internete?
Öff, baktım be, baktım.
Turizm otelcilik tutmuş.
Aferin kız, helal be.
Ya turizm çok iyi. Bak, mezun olunca bir sürü iş de bulursun.
Senin suratın neden asık bakayım?
Ya bırak abla ya, girsem ne, girmesem ne.
Karnımızı doyuracak paramız yok. Hayatımızda bir üniversite eksikti.
Bana bak.
Bana bak bakayım.
Sen okuyacaksın.
Gerekirse yirmi dört saat çalışırım.
Fazladan dikiş dikerim, lokantalara börek yaparım.
Maaşım da var. Seni okuturum, anladın mı?
Hem babam da üç beş kuruş bir şey verir.
Ha, (Bip) verir.
Babam ne kazanacak da bana ne verecek?
Onun parası anca kendi içkisine yeter.
Allah Allah! Canım, içmeyiverir o da ya.
Biz burada aç yatsak bile sen o okula gideceksin, tamam mı?
(Müzik)
(Martı sesleri)
Ay, elticiğim, benim iştahım iyice açıldı, erkenden kilo almasam bari.
Yemene bak yemene, hiçbir şey olmaz. Bak, bu dönemler...
...bir kadının en muhteşem dönemleri.
Vicdan azapsız istediğin kadar yiyebilirsin. Ye bebişim ye, yarasın.
(Zeynep) Ee, ne yapıyoruz?
Sen düğün için bir organizasyon, bir konsept falan belirledin mi?
Bak, bir aydan az zaman var kızım. Bayramdan hemen sonra düğün.
Ay tamam ya, o kadar heyecanlanacak, panik yapacak bir durum yok.
Bizim evin bahçesinde oluruz böyle biz bize. Kendi kendimize.
Anladın mı? Böyle bir kır muhabbeti.
Öyle yani, tatlış bir şey.
Ay olur mu hiç öyle şey?
Çok özel olmalı, senin hayalindeki gibi bir düğün olmalı.
İlk düğündeki bütün kötü izlerin hepsini silmeli. Çok önemli ya kızım.
Ay elticiğim ya.
Ay kusura bakma, ben sana kötü anılarını hatırlattım ama.
(Hülya) Yok canım.
Önemli değil. Aman, neyse.
Ben sana asıl ne diyeceğim.
Şimdi hani sen bir iş istiyordun ya, böyle bir son istek falan.
Artık emekli olduğuma göre yeni işi sana devredebilirim.
Ne yani, şimdi bir operasyon mu var, iş mi veriyorsun bana?
Mahir. Mahir! Gel, gel, gel.
Operasyon varmış, iş veriyor şef bana, gel.
Ya.
Evet, dinliyorum.
Ee, otursana oğlum şuraya.
Nein, benim şefle yan yana oturmam yasak.
Ne o, Kerim öğretmen sıralarınızı mı ayırdı?
Ya üff, saçma sapan konuşma, gel otur şuraya.
Ben karışmam.
Sorumluluk bende, Allah Allah!
Ay zaten bana veriyor operasyonu şef yani.
İkimiz yürüteceğiz, yani onunla bir ilgisi yok.
Aynen, sen yanında ol ki Zeynep'in takıldığı yerde yardımcı olursun.
(Hülya) Çok tatlı ve çok basit bir iş.
Şahsen ben yeminli olmasaydım yapardım da.
Artık bu saatten sonra sözümden dönemem.
Ya, tamam, okey. İş ne?
(Hülya) Şimdi şöyle.
Ee, yani ben geçen gün bir şey duydum ama tamamen tesadüfen böyle yanlışlıkla...
...kulak misafiri oldum. Oradan çakozladım.
Şimdi durum şu.
Kız Ayfer, Allah'ın adını verdim diyorum ya.
Ne olacak yani söylesen.
Bak, ben buraya geliyorum, herkes buraya geliyor.
Doktora neyi varsa, neyi yoksa her şeyini anlatıyor.
Ben de küçücük bir şeyini bilmek istemişim, çok mu canım, hakkım değil mi?
Belki hayırlı bir iş, hı?
Belki şu an adamın kısmetini kapıyorsun, nereden bileceksin?
Tamam. Bak, benden duymuş olmayın, tamam mı?
Hayatta. Söyle.
Bekâr.
Hah, anlat.
Sevdiği bir kız varmış okul yıllarından.
Kız da gitmiş başkasıyla evlenmiş.
Aa!
Bizim hoca da hayata küsmüş. Bir daha kimseyle ilişki kuramamış.
Ben biliyordum ama. O adamda var bir şeyler. Ee?
Vallahi işten eve, evden işe gidip geliyor sürekli.
Ne yapsın adamcağız, yazık.
Ee malum, buradakilerle de yakınlık kuramıyor. Meslek, yasak.
Tabii onların birtakım yeminleri var şimdi, doğru.
Vallahi ben de çok uğraştım birini bulmak için ona ama başaramadım.
Cık.
Bu yaştan sonra da çok zor vallahi bence.
Yani, orası pek belli olmaz.
Gün doğmadan neler doğar.
Kız, sen danışanına bırak ya, var benim aklımda bir şeyler.
(Telefon zili sesi)
(Hülya iç ses) Bari bir işe yarayayım şurada. Boş boş gelip gidiyorum. Sevaptır.
Tamam hocam.
Doktor uygun, buyurun.
Tamam canım, sağ ol.
Ya bırak şimdi, bizim iş yok, problem yok.
Senin terapistine kız mı bulacağız, o mu var yani şu an?
Hikâyenin sonunu bir bekle. Allah Allah!
Elimde güvenliğimiz ve huzurumuz açısından en uygun aday var.
Kim?
Hatice hala.
Ne?
Ha, ne?
Ya şuna bak ya, bu iyice manyadı, Hatice hala dedi ya.
Hatice hala olur mu ya?
Evet, hala diyorum. Allah Allah!
Ben onu öyle bir cilalar, parlatırım ki ağzın açık kalır, kapısında bile yatarsın.
Yani sen yapacaksın.
Sen halayı baştan yaratacaksın.
Şimdi bak, bu terapiste...
Çok mazbut bir adam, kendi hâlinde...
...belli ki bir aşk acısı var. Yıllardır yapayalnız.
Ya daha iyi bir ikili olabilir mi?
Yalnız şöyle bir detayı es geçmemek lazım, ki halam...
...şehrin en zengin kadınlarından birisi.
O nedenle bu bilginin bir şekilde karşı tarafa aktarılması lazım.
Yani işine karışmak için söylemiyorum.
Hani bilgi aklında bulunsun.
(Müzik)
Yuh Mahir, yuh!
Hayallerimizi de belli bir gerçeklik içinde kuracağız herhalde.
Okey, tamam. Şey yok, etek öyle çok açılmayacak.
Ee, saçlar belki benzemeyebilir. Okey.
Ee, sen nereden anlıyorsun? Ben anlattım mı sana hayali?
Anlatmana gerek yok. Tabak gibi suratından okunuyor. Ahlaksız.
Tamam tamam, ben... O iş bende. Ben ne yapacağımı buldum yani.
Şey yapacağım ama çok da şey olmayacak. Yani şöyle söyleyeyim.
Biraz iş kadını, hafif seksi...
...ama Ortadoğu prensinin bir akrabası gibi bir imaj.
Evet, yani öyle bir şey, evet.
(Zeynep) Evet.
Yani evet evet, çok iyi fikir.
Çok iyi.
Halledin işte bir şekilde ikiniz, halledersiniz yani.
Ben de artık ne yapayım...
...anlattıklarınızla avunurum.
Bütün arkadaşları sokaklarda çılgınca eğlenip top oynarken...
...pencereden bakan küçücük bir kız çocuğu gibi...
...anlattıklarınızla...
Sinirlerim bozuluyor.
Çok sinirlerim bozuluyor.
(Mahir gülme sesi)
(Anlaşılmayan konuşma)
Bağımlı bu, bağımlı.
Şef, bağımlılıkta su içmen lazım, sen bol bol su iç.
Saçma sapan konuşup beni sinirlendirme.
İki litre, her gün iki litre.
İki litre!
Hii, aklıma çok güzel bir fikir geldi.
(Müzik)
-(Bayram) Oğlum, ne yapıyorsun? -(Hüseyin) Bak Cerenciğim...
...Memo orada, Bahar orada. Koş oyna onlarla, dikkatli ama.
Bahar, bak ben geldim.
(Kerim) Koş bakalım, koş.
(Hüseyin) Taşta dikkatli koş.
(Kerim) Hoş geldiniz.
(Hüseyin) Hoş bulduk.
Baba, ne oldu ya, ne bu surat?
Derdimiz büyük, sorma.
Annem hâlâ yüz vermiyor değil mi? Bu ne inattır be kardeşim, anlamadım gitti ya.
Ya Kerim, bunlar balayındayken iyiydi.
Ceren sayesinde evde ortam biraz ısınmıştı.
Ama bunlar dönüp de kız da eve gidince anan gene fellik fellik kaçar oldu yani.
Aslında kendinize bir tane yapın diyeceğim ama...
...bu yaştan sonra biraz zor olur o işler.
Aklıma bir şey geldi de onu sana söyleyeyim dedim ya.
Ya sizde çok var, şunlardan bir tanesini bana versene mesele hallolana kadar.
Müşkülümüz hallolsun, hemen faiziyle geri vereceğim ya.
Olur, tabii baba. Bak bakalım, özel bir tercihin var mı?
Oo, küçük Hülya, Bahar olsun.
Tabii tabii, bence sorun yok. Parada anlaşırsak tabii.
Bir de Hülya'ya sormam lazım ama onun da itiraz edeceğini sanmıyorum.
Canım niye etsin ki?
Geçin dalganızı, geçin geçin.
Ananız tümden beni büsbütün bırakıp giderse o zaman görürsünüz siz.
Soracağım ben size.
Ya baba dalga mı geçiyorsun? Allah aşkına, kız zaten bize yeni yeni alışmaya başladı.
Geceleri uykusundan ağlayarak, sayıklayarak uyanıyor ya anne diye.
Ah yavrum ya, Melek'i özlüyor tabii. Değil mi?
Evet abi.
Vallahi içim parçalanıyor onun o hâlini görünce.
Keşke birisinin de benim için içi parçalansa.
Keşke bir kişinin benim için içi parçalansa. Yok.
Baba, sen onu bunu bırak da...
...senin müşkülünü kökten çözecek bir fikrim var.
Hüseyin, bu konuyu hallet, üniversiteyi bu dingilin değil, senin üstüne yapacağım.
Hiç bana boş vaatlerle gelme baba.
Ben sana fikrimi söyleyeyim de bakarız ondan sonrasına.
Hüseyin.
Üff, hep gördük bu gelinlikleri.
Ay efendim, geçiniz, Allah aşkına geçiniz yani, bu nedir? Çok demode bunlar ya.
Sekreteri kaldırdıktan sonrası kolay.
Olacak gibi değil, kabarık giymesem.
(Zeynep) Atlattıktan sonra kolaylaşacak.
Ya ben zaten diyorum ki galiba gelinlik giymek istemiyorum.
Yani galiba, öyle gibi hissediyorum.
Daha çok konsantre gerekiyor. Mesela biz geçenlerde çok eğlendik öyle bir şeyle.
Hep kabarık ya bunların altları.
Bu da bir nevi hani nikâh taze...
Hayır, aynısını giy...
Bundan sonrasını zaten herkes yapabilir, basit yani.
Aynen aynen. Çözebileceksin sen.
Aa, hoş geldin.
Ay, buradasın.
Otur da azıcık konuşalım seninle.
Oturuyorum zaten. Ne oldu, ne bu surat?
Kız, hayırsız.
Kaptın elin herifini, hepten unuttun sen bizi be.
Ay Kaya, sus Allah aşkına ya.
Ben nelerle uğraşıyorum siz biliyor musunuz?
Hah, o zaman Nilay ablacığım, sen bana odaklan...
...benim zaten gitmem lazım, çok işim var.
Ee, kendini acındırma kısmını geç, bana direkt olayı anlat.
Ben gittikten sonra Kaya abiye anlatırsın. Olur mu?
Hamileyim ben.
Ne?
(Hülya) Ne? Aa!
Çok sevindim. Ayy Nilay abla.
Kız, kız gel buraya bakayım, bir sarılayım sana.
Ah canım, ulan Mahir, dayı oluyoruz ulan.
Allah analı babalı büyütsün kız.
Ee, bu hâlin ne senin, ne oldu?
Ya tamam...
...sevinin, sarılın, coşun da...
...ya Allah aşkına ben yeni evliyim ya.
Daha Maldivler'e balayına gidecektim.
Artık benim çocuk gider balayına Maldivler'e ya.
Ben ne yapacağım şimdi? İşim, gücüm, kariyerim, her şeyim bitti benim ya.
Ay Nilay abla.
Şuna bak, problem... Problem bu mu ya?
Maldivler'e şimdi git.
Maldivler'e hep gidilir, Maldivler'e ne olacak ki?
Doğumdan önce biraz git, ondan sonra daha çok gidersiniz.
Sonra hep beraber gidersiniz, ne olacak ki?
Ha, tabii giderim ya.
Atıf abi ne yaptı? Ay delirmiştir sevinçten.
Söylemedim ki daha ona.
Ya bilmiyorum işte, kararsızım, ne yapacağım ben ya?
İlk çocuk bu, kararsızlık olur mu hiç?
Kararsız ne demek, ne demek kararsız, kararsız neymiş ya?
Ay ne demek olacak canım, bırak. Boş boş konuşuyor.
Bana yapma bari Nilay abla.
Çocukluğunu biliyorum. Çocukken de bayılırdı bebeklere.
Bak, ara hemen kocanı, buraya gelsin. Güzel güzel konuşun.
Ben de size kocaman bir pasta ısmarlayayım.
Ay çok heyecanlı, teyze olacağım be.
Ya şimdi öyle aranıp pat diye söylenir mi? Nasıl söyleyeceğim, ne diyeceğim ben?
Söylenir mi?
Ya dur, bırak. Ver şunu, karışma sen, ver şunu.
Ya karışma, asıl sen karışma. Allah Allah!
Ara kız, ara.
(Telefon zili sesi)
Alo, Hülya Hanım.
Hah, Atıf abi, ne yaptınız?
Ee, çıktı mı Bade sınavdan?
Çıktı çıktı. Eve dönüyoruz şimdi.
Güzel. Nasıl geçmiş peki?
Vallahi bana da bir şey söylemedi.
Soruları düşünüyor sanırsam kafasında doğru mu yaptım, yanlış mı yaptım diye.
İyidir o iyidir ya, zeki kızdır Bade, iyi geçmiştir.
Ee, buraya gelsenize, kafedeyiz biz.
Herkes burada, Nilay abla da burada.
Ee, hem Bade'yi de görmüş oluruz, çok merak ediyoruz.
-Tamam. -Hadi görüşürüz.
Geliyor.
Ya, enişte ya.
İyi (Bip) yedin Hülya.
Kız, çocuğun yanında ne biçim konuşuyorsun öyle!
(Gülme sesleri)
Elticiğim, çocukların.
Ay ben onu nasıl unuttum ya? Ortalık çocuk kaynıyor mübarek.
Kesin kreş açacağım.
Hemen bak, hemen yapıştır.
Yok, işlemez o plan. Annen öyle sululuklardan hiç hoşlanmaz ya.
Ya baba, acaba dünya üzerinde bundan hoşlanmayacak bir kadın var mıdır?
Diyorsun?
Ee tabii, bakınız şekil bir; Ben ve Hülya.
(Hüseyin) Hop, seni orada bir durduracağım.
Şimdi babamın kabahati senin kabahatinden bir parça daha büyük olduğu için...
...onun planıyla daha özenli ilgilenmek gerekecek.
Sen aç da neticenle dalga geç. Şu yaşta sizin dilinize düştüm ya.
Ya baba, kendine haksızlık etme. Sende daha çok iş var.
İşte var da yok gibi davranmakta fayda var şekil açısından.
Neyse, ben onu biraz düşüneyim de sonra şey yaparız yine.
Düşün.
Ben az çocuklarla ilgileneceğim. De hadi.
(İç çekme sesi)
Ne yapıyorsunuz, yemekte ne var? Yemek var mı yemek?
Bahar, çay var mı? Var mı? Ne var?
Aslan geliyor, kaplan geliyor.
-Dede! -Ne dedem?
Düşmedi, bıraktım kız onu. Sen alırsın sonra.
Ne var yemekte, ne var?
-Neymiş o? Çay mı bu? -Evet.
İçeyim mi biraz? Bahar, içeyim mi bu çaydan biraz?
(Yutkunma sesi)
(Bayram) Hım, çok güzelmiş. Sen mi yaptın?
Atıf abi geliyor.
-Abi, ne haber ya? -Damat, ne haber ya?
İyiyiz işte, Bade'yle heyecanlı bir gün yaşadık.
Bade, anlat kız, nasıl geçti?
Önüne de bakmıyorsun. Alo! Aa!
Yerde mi gökte mi belli değil.
(Atıf) Arkadaşlarıyla yazışıyor. Çok heyecanlı.
Çok güzelsin canım, ne haber?
(Öpme sesi)
-Şaşkınım işte biraz. -Hayırdır?
Atıf.
-Biz biraz şöyle oturup konuşalım mı? -Hayrola Nilay? Korkutuyorsun beni.
Şişt damat!
Damat, durum ciddi.
Seni boşayacak galiba.
(Müzik - Duygusal)
Eyvah!
Gel Atıfcığım, geçelim biz şöyle.
(Müzik - Duygusal)
Şey... (Boğaz temizleme sesi)
-Atıf. -Hı?
Ya bir anlatsana Bade, nasıl geçti sınav?
Yaptım işte bir şeyler.
Ama bilmiyorum ki yani.
İyi geçti aslında ama...
...umutlu da değilim hiç.
Bak görüyorsun değil mi, nasıl sınav? Kafada et bırakmıyor.
Bunlar hep böyle oluyor, ben mesela hiç sınav sevmiyorum.
Okulda da sevmiyordum. Kız, boş ver sınavı, relax ol.
Tatil başladı, eğlenmene bak.
Mahir, ne anlatıyorsun Allah aşkına? Yok kuzum, iyi geçmiştir.
O kadar çalıştın, iyi geçmiştir.
O kadar da çalışmadın.
Şimdi şöyle oldu...
...ee, ben bir kuşkulandım.
Bekledim ama önce. Yani emin olmak istedim.
Sonra bir baktım, kuşkularım böyle giderek artıyor.
(Nilay) Yani dedim ki bu böyle olmaz. Ben tabii bilimsel olarak...
...buna bir el atayım dedim.
Yani kuşkulanarak nereye varacağım, değil mi?
Sonuçta ben de kendim bir sağlık elemanı olarak.
Yani ayıp değil mi? Kuşkulanarak...
...nasıl çözeceğim bu işi?
Nilay, söylediklerinden hiçbir şey anlamıyorum.
(Gülme sesleri)
(Boğaz temizleme sesi)
(Üst üste konuşmalar)
Atıf...
Kâğıt üzerinde her şey hazır. Ama en önemlisi araziyi buldum.
Deme, bir ara görelim orayı.
Cevher Üniversitesi oluşumu hızla devam ediyor ha? Güzel.
Ah be abi, keşke her şey araziyi bulunca bitse, daha çok iş var.
Bunun inşaatı var, bürokrasisi var. En önemlisi kadro meselesi var.
Ama güzel ya. Bir yerden başlamak iyi.
(Hüseyin) Ya gidelim, görelim o zaman araziyi şimdi.
Yok, bugün olmaz. Bugün çocuk nöbeti bende, Hülya izinli ama yarın gideriz.
İyi, o zaman yarın akşama da şu annenle mevzuyu ayarla ya.
Baba, sen hiç merak etme, sadece annemi alıp mekâna gideceksin.
Geri kalan her şey bende.
İyi hadi bakalım. Bindik bir alamete gidiyoruz kıyamete.
Ya baba, sanki sen biraz heyecanlısın ha?
Eh.
Kerimciğim, sen merak etme, ben ne olur ne olmaz diye...
...kapının önüne bir tane de ambulans çektiriyorum. Belli mi olur?
(Gülme sesleri)
Siz ancak at gibi gülün her şeye.
Bana müstahak bütün bunlar tabii.
(Müzik - Duygusal)
Allah! Bebeğimiz olacak! Bebeğimiz oluyor!
(Atıf) Nilay, çok sevindim, bana dünyaları verdin.
Ay ama benimki gidiyordu korkudan.
Ya abi var ya, tebrik ediyorum ya.
Ya damat, hadi hayırlı uğurlu olsun. Allah analı babalı büyütsün ya.
Kutlarım Nilay abla. Atıf abi, çok sevindim.
Sağ ol canım.
Bak Nilay abla, bir de emin değildin. Nasılmış?
Ya ne bileyim, korktum birden işte.
Ay hadi pasta keseceğiz. Kaya abi, pasta var mı?
Ya olmaz mı? Hemen bekleyin, getiriyorum ya.
Vallahi doğsun, ben dayısıyım ya...
...ona tapu vereceğim.
Bana bak, doğduktan sonra bir çeyrekle gelirsen...
...yediririm o çeyreği sana, ona göre.
Yedir kız.
Ben? Mahir sözü.
Anca bundan kalmış.
Diğerlerinin hepsinden, ucundan yemiş arkadaş.
Ay Nilay abla, bebek kesin kız. Bak, pastası bile pembe.
Oha! Kimin çocuğu oluyor yine ya?
(Gülme sesleri)
(Müzik - Duygusal)
-Ölmüşlerine rahmet Aysel. -Afiyet olsun da tatlı yemedin.
-Getirivereyim mi bir tabak? -Aysel, sakın ha!
Sonra bütün gece inliyor hazımsızlıktan.
Sahurda, sahurda. Ben onu sahurda indiririm, azıcık indireyim.
Hadi bırak artık elinden o telefonu. Hadi anlat biraz ya, bırak.
Aysel abla, eline sağlık. Efsane olmuş güllaç.
Afiyet bal şeker olsun benim badem kızım.
Biliyor musun? Ben sana çok dualar ediverdim.
O imtihanda yüksek yüksek puanlar alacaksın kız, içime doğuverdi.
(Bade) Ay keşke Aysel abla ya.
Ben o kadar çok heyecanlandım ki kafam kazan gibi oldu.
Böyle sanki her şeyi birbirine karıştırmışım gibime geliyor.
Cık, sana öyle geliyordur.
Sen ver, ben sana azıcık daha tatlı koyuvereyim.
-Tamam. -Kız dur.
(Bayram) Ah Aysel ah, ah Aysel ah!
Hâlâ tatlı diyorsun, hâlâ daha tatlı diyorsun.
Bana benzeteceksin sonunda bunu.
Bana bak, şişt!
Sen niye öyle şey yapıyorsun, o kadar kaygılanıyorsun? Kaygılanma.
(Bayram) Çalıştın ettin, gayet de güzel. Tamam.
Ben inanıyorum, sen çok güzel bir yer kazanacaksın.
Ayrıca kazanamasan ne olacak? Yurt dışına yollarız, olur biter.
(Bayram) Öyle ama şimdi. Tamam, özleriz ama ne yapalım.
Bağrımıza taş basar, göndeririz.
Aa! Canım babam ya!
Kızım, sen bütün gün neredeydin ha? İftara zor yetiştin.
-Ha, kafede takıldık biraz. -Hı.
-Aa, siz asıl olayı bilmiyorsunuz ya! -Ne?
Nilay abla hamileymiş.
-Ana! -Aa!
-Bizim Atıf'ın haberi var mı? -Atıf abiye kafede söyledi Nilay abla.
-Ee? -Ya o kadar sevindi ki ağladı adam ya!
Canım benim.
Ay dur hemen Atıf'ı arayayım, tebrik edeyim.
Arama arama. Şimdi arama. Bu saatte arama canım adamı.
Evinde özel şeyi, sabah vazifesine gelince tebrik edersin.
Hatice nerede esas?
Bugünlerde tansiyon, baş ağrısı, pek tatsız.
-(Süheyla) Yattı herhalde. -Yok yok, oruç vurmuştur onun başına.
-Ya benim tatlım nerede ya? -Hâlâ ne tatlısı canım, aa!
Aysel abla!
Bade, bak dinliyor mu hiç.
Sokma şu çocuğun kafasına yurt dışını. Daha küçük.
Nasıl eder yaban ellerde?
Süheyla, korkma sen, ben onu rahatlatmak için söylüyorum.
Kazanır zaten, sen merak etme.
Kazanır inşallah.
-Bir lokma, seninkinden bir çatal alayım. -Hayır, olmaz.
-Bir çatal alayım ya. -Olmaz.
Narından ver bir tane.
-Bayram Bey, unut sen. -Bir tane ya.
Aşk olsun yani. İyice gıda komiseri gibi oldun yani.
Ee, öyle olacak.
(İnek ve çan sesleri)
(Kerim) Evet sevgili Cevherler.
Müstakbel Cevher Üniversitesi Kampüsü burası.
(Hüseyin) Yer güzel ama.
(Bayram) Aferin aferin, güzel. Bayağı iyi yer bulmuşsun yani.
Nasıl baba, kedi olalı bir fare tutmuş muyum?
İşte ona bakacağız. Ben çatal çubukla bakmadan çöp bile almam.
Oo, çıktı yine çatal çubuk mevzu ortaya.
Ya şu meşhur çatal çubuğunu biz ne zaman göreceğiz?
Evet, sizin de artık müşerref olma zamanınız geldi onunla.
(Bayram) Atıf, aç bakalım bagajı yavrum.
(Bayram) Orada değil mi?
Getir, kutusuyla getir. Getir. Aç bakalım.
(Müzik - Duygusal)
(Bayram) İşte...
(Öpme sesi)
...alametifarikamız.
Bugün sahip olduğunuz her şeyi bu çatal çubuğa borçluyuz.
Bu ne ya?
Bu işte maden damarlarını bulan mucizevi alet.
Öyle değil işte. Bu neye niyet edersen onu bulan bir şey.
Mesela ben şimdi burada ilim irfan arayacağım.
Bulduysam alacağız, bulamadıysam burası hayır etmez deyip, yürüyüp gideceğiz işte.
(Müzik - Duygusal) (Hayvan çanı sesi)
-Abi. -Hı?
Babam tozuttu galiba.
Yeni tozuttu diyorsun yani? Eskiden çok mu normaldi?
Yani bilmiyorum da şaka değil mi bu?
Vallahi bilemiyorum şaka mı yapıyor, dalga mı geçiyor, yoksa...
...bize bir şey mi öğretmeye çalışıyor, bazen anlamak zor.
Yanı şimdi bu çubuk dönmezse olmayacak mı bu iş?
-Yani. Öyle dedi. -Benim…
-Aha, dönüyor. -Yok ne dönmesi ya, numara yapıyor ya.
(Gülme sesi)
Buldu bir şey galiba.
Gel gel, buraya gel.
-Hakikaten mi ya? -Abi, bağırıyor, yürü yürü!
Yani tarih öncesi çağlarda da böyle şeyler kullanılmış olabilir, yürü hadi.
-Buldun mu baba, buldun mu? -(Bayram) Gel bak buldum mu.
Oh be!
(Müzik - Neşeli)
Ya bismillah.
Vay dingil vay!
(Kazma sesi)
Ben bunu var ya, ilk Demirci Salih'in elinde görmüştüm.
Senin Hülya'nın babası. Mucit tarafı kuvvetli adamdı.
Oturmuş bunu yapmış, ortadan kaybolup duruyor falan.
Bir gün takip ettim, nereye kayboluyor bu diye.
Baktım bununla dolaşıyor, döndürüyor, döndüğü yere vuruyor kazmayı.
(Bayram) Aldım Çamoğlu'nu karşıma.
Ee, anlat bakalım.
(Bayram dış ses) Dedim ki ne lan bu. O dedi ki çatal çubuk. Maden buluyorum.
(Bayram dış ses) Elinde de taşlar falan var.
(Bayram dış ses) Bak dedi, bunları buldum. Aldım baktım elime...
...bildiğin kromit.
-Ee, aleti sat bana. -Yok.
-Zengin olacağım ben bununla. -(Bayram dış ses) Dedim ki...
..."Sen ne yapacaksın madeni falan?
Senin yapacağın iş değil ki...
...biz babadan dededen madenciyiz."
(Bayram dış ses) Sat dedim bunu bana. Dedi "Yok."
Bana da bir kızgın ki kız isteme meselesi yüzünden.
Biz de tam Emine'yi istemek üzereyiz.
İşte babam demiş ki ya oku ya askere git falan.
Ee, ben de askere gideceğim.
Diyorum ki kızı isteyelim ki nişan, yüzük müzük falan...
...ben askerdeyken adam gibi otursun, beklesin.
İşte Salih de aklı sıra bununla maden bulacak da işte çıkartacak...
...satacak da zengin olacak, kapacak kızı.
Şeyi, Hülya'nın annesini?
He he, ta kendisi ya. Şeyin, Hülya'nın annesi yani.
İşte rahmetlik.
(Bayram) Salih, Emine'yi isteme işini duyunca hepten yüz çevirdi benden.
Satmıyor çubuğu.
Ben de inadına hem kızı istedim hem de bunu takip ettim...
...sakladığı yerden çatal çubuğu çaldım.
Adamın bütün hayallerini gömdün yani?
Dümdüz ettim, dümdüz.
O zaman ben dişliyim, böyle aslan parçası gibi. Şimdiki gibi değilim ki.
Belli.
Dur bir şuralarda dolanayım.
Dönsene be!
Dönmez sana, bırak, getir onu getir. O sahibine göre kişner.
Oğlum ver, Allah Allah!
Önce devir teslim yapacaksın ki sahibi kim, onu bilecek.
Ya baba, bırak bu masalları. Ee?
Emine anneyi sonradan demirci nasıl aldı sen nişanlandıysan?
(Müzik - Gerilim)
(Taş tıkırtısı sesi)
(Atlama sesi)
(Bayram dış ses) Beni takip etmiş o gün.
(Müzik - Gerilim)
(Salih) Bayram!
Hesaplaşacağız lan seninle!
(Bayram dış ses) Ben çatal çubuğu çıkarınca üstüme atladı...
...bir bunun için vuruyor, bir Emine için vuruyor.
Tamam lan, sen istedin.
(Müzik)
(Bayram dış ses) Baktım sakinleştiremeyeceğim...
...sonunda sakinleştirdim, dövmek suretiyle.
(Bayram dış ses) Dedim ki; "Lan demirci, sen maden bulsan ne bulmasan ne."
(Bayram dış ses) "Bu beceriksizlikle onu da eline yüzüne bulaştıracaksın."
(Bayram dış ses) Dedim gel seninle ortak olalım.
Yok, senin gibi hırsızla ortak mı olunur dedi.
(Bayram) Ee dedim, tamam, çıkaralım madeni...
...ilk sevkiyattan sana komple parayı vereyim, bir seferde...
...zengin ol, git ne yapacaksan yap.
Yok, senin paranı maranı istemem. Çubuğumu ver, çubuğumu ver!
Dedim tamam, paramı istemiyorsun. Ortak olmak da istemiyorsun.
Peki sen Emine'yi de mi istemiyorsun? Emine ne olacak?
Bu bir baktı, sen dedi, benim dedi sevdiğim kızla mahsus nişanlandın.
Aldı elimden bunu, bir afra tafra döndü gitti, sinirli sinirli.
(Müzik - Duygusal)
Gel lan buraya.
(Bayram dış ses) Koştum peşinden, çevirdim, yakaladım bunu...
...bak dedim Salih, nişanı bozarım, gider başka bir kızla evlenirim.
(Bayram dış ses) Hadi bakalım, bu teklifime de hayır diyebilecek misin?
(Bayram dış ses) Böyle durdu, gözleri parladı.
Tamam dedi Salih.
Boz nişanı Emine'yle, git başka bir kızla evlen...
...vereceğim sana çatal çubuğu.
Vay be, Salih amcamın aşkına bak sen.
Salih amcanın aşkına mı bak sen? Ne aşkı Hüseyin?
Anlamazdı ki hiçbir şeyden, miskinin biriydi.
(Bayram) İçmekten başka bir şey bilmezdi.
Kim uğraşacak? Gidecek madeni çıkaracak, satacak, getirecek, götürecek.
Ayyaştan başka bir şey değildi. Sağ olsun, sağ olsun dediğim...
...rahmetlik.
(Kerim) Ya aşktan olsa o kadar döver miydi kadını?
Ben hatırlıyorum, Hülya küçükken hep ağlardı bu yüzden.
Kızcağızı her gün döverdi, her gün.
Sen ne yaptın sonra, gittin annemi mi aldın?
Şöyle oldu.
Kendi anama gittim, dedim ki...
...duyduğuma göre bu Emine'nin başka bir sevdiği varmış dedim.
(Bayram) Ben böyle bir kızla nasıl nişanlanayım, atacağım nişanı dedim.
Kasabada da gelip giderken başka bir kız görüyorum, dünya güzeli.
Su damlası gibi bir şey.
(Bayram) Anama ondan bahsettim işte. Aa dedi, o dedi, şey dedi...
...İpekçigillerin kızı Süheyla dedi, onların fabrikası mabrikası var.
Gerçi tanımıyoruz ama gider isteriz oğlum, ne var dedi.
Sonra gittik istedik.
(Müzik - Duygusal)
İşte...
...sıra sıra duruyorsunuz karşımda.
-Vay be! -Hemen unuttun Emine'yi yani?
(Müzik - Duygusal)
Annenizi almışım...
...çatal çubuğu almışım, daha ne?
Şununla fıldır fıldır bir yılda kaç maden buldum biliyor musunuz?
(Bayram) Babam var ya, aklı çıktı. Ağzı bir karış açık kaldı.
(Bayram) Kahve kahve geziyor, diyor ki...
...benim oğlanın burnu esaslı koku alıyor, nereye kazmayı vursa...
...altın fışkırıyor diye anlata anlata bitiremiyor.
Hah.
-Kerim, dönüyor mu bu gerçekten? -Yırttık.
Tamamdır, vurun buraya kazmayı. Atın temeli.
Hüseyin! Al şunları Atıf.
Getir mimarlarını buraya...
...bu oğlan ne istiyorsa, nasıl bir şey istiyorsa...
...yapsınlar etsinler işte, tamam mı?
Özel Kerim Cevher Üniversite'n hayırlı olsun Kerim Bey.
(Gülme sesi)
Yalnız bir şey söyleyeyim mi?
Masrafın hiç bitmiyor.
(Kerim) Ya bırak baba ya, burası zaten paralı üniversite olacak.
Sen yatırımının karşılığını kat kat alırsın.
Oğlum, dünyanın neresinde görülmüş kâr eden üniversite?
Hayrına yapılır bu işler.
Şişt!
İyi sıyırdın.
(Kerim) İşte bu.
-(Hüseyin) Baba. -(Bayram) Hı?
Bu akşamla ilgili her türlü detay planlandı, annem bayılacak.
İyi iyi. İyi bir yerden şey yapsaydın, ayarlasaydın.
Ben kötü bir yer bilmem zaten baba.
Şunun hâline bak, sevinçten ne yapacağını şaşırdı, ağzı açık ayran budalası gibi.
Yalnız sana bir şey şöyleyim mi baba?
-Kerim için çok güzel bir şey yaptın. -Sadece Kerim için değil ki Hüseyin.
Ev bebe belik dolu, güzel güzel okurlar işte.
(Gülme sesi)
(Bayram) Kaldırdın mı hepsini? İyi.
Hadi, hoy! Hadi hadi, sonra bakarsın. Ömür boyu bakarsın, gel.
Kızım, niye çağırdın beni sabahın köründe?
Halacığım, baştan söyleyeyim, sorgu sual yok.
Senin için güzel bir alışverişe çıkıp seni baştan yaratacağız.
Tövbe de, o ne biçim laf?
Hem neyimi beğenmiyorsun da baştan yaratacaksın beni?
Ben sana ne dedim başta hala? Sorgu sual yok.
Hem hayırlı bir iş var sonunda bunun.
Aa, benim yaşımda ne hayırlı işi be?
Ay! Yaşım da yaşım!
(Zeynep) Kız hala, senin yaşında ne var Allah aşkına ha?
Hemen bugün seninle alışverişe çıkıyoruz.
-Alışverişe mi? -(Zeynep) Evet.
Allah Allah!
(Müzik - Neşeli)
Herkese merhabalar.
-Oo Cesur, ne yapıyorsun? -İyi abiler, siz ne yapıyorsunuz?
Nasıl müzik?
(Bilgisayardan gelen müzik sesi)
Abi, bir öncekini açar mısın?
-Bu? -Hah, tamam. Bu güzel, kalsın.
Saygılar.
(Bilgisayardan gelen müzik sesi)
Abilerim, izin var mıdır?
(Mahir) Ja.
Benimle dans eder misiniz?
(Bilgisayardan gelen müzik sesi)
-Ben dans etmeyi bilmem ki. -Gel, ben sana öğretirim.
Hem bak, ben bayağı iyiyimdir. Beni takip et, ne yapıyorsam izle.
Sola doğru başlıyoruz. Bir, iki...
Şimdi döndüreceğim seni.
(Bilgisayardan gelen müzik sesi)
Bir daha dönelim.
(Bilgisayardan gelen müzik sesi)
Şimdi sen dön.
Finale geliyoruz bak, geldi.
Hi!
Bismillah, Ceylan! Bu ne hâl kız?
Allah canımı alsın kemiklerini kıracağım, kemiklerini!
Yürü çabuk eve, yürü bakayım!
Sen de ne tutuyorsun kızımın sağını solunu ha?
Ne yapıyorsun ağzının içine içine girmişsin, yutuverecek misin kızımı ha?
Yutuverecek misin?
Aysel Hanım, dans ediyoruz, lütfen kolumu bırakır mısınız?
Nein, Aysel abla, ben buradayım. Problem yok.
Mahir, sen azıcık geri dur bakayım. Olay daha çok büyümesin.
(Hatice) Onlar ana kız aralarında hallederler.
Ay Allah aşkına Aysel abla, ne var? Şunun şurasında dans ediyorlar.
Sen karışma gelin hanım, bak kalbini kırarım, karışma.
Aklım almıyor Aysel Hanım, sadece dans bu, nasıl kötü bir şey gibi düşündünüz?
Ben senin aklını çok güzel alıvereceğim. Sen geç bakayım şöyle.
Geç geç geç!
Otur şuraya bakayım. Otur şuraya, otur.
Ceylan, kaybol gözümün önünden...
...vallahi billahi o saçlarını teker teker yoluvereceğim...
...teker teker yoluvereceğim, yürü!
Biz zaten mutfakta işimiz vardı. Yürü kız, yürü!
-Aynen, bizim mutfakta işimiz var. -Abi.
Hadi hala, biz de gidelim, yoksa Aysel abla bize de çemkirmeye başlayacak.
Bizim de alışverişe gitmemiz lazım.
-Hadi görüşürüz. -Hadi iyi günler.
Anlat bakayım. Pek dik dik konuşuyordun.
Kimin nesisin, kimin fesisin, ayı mısın, kurt musun, tilki misin, tavşan mısın?
Anlat!
-Şim-- -Cevap verme bana, cevap verme!
Ne diye öyle tutmuştun kızımın sağından solundan ha?
Ne diye tutmuştun bana de bakayım sen!
Vallahi aferin, sevdim ben bu oğlanı. Dik durmuş, niyeti ciddi, belli.
Öyle dedi, niyetim ciddi dedi.
O kadar darladım, Allah için çıtı çıkıp da...
...en ufak bir saygısızlık neyim edivermedi.
O zaman sen de fazla sıkma çocukları. Gevşek de bırakma.
Bir gözle bakayım, önce birbirlerini tanısınlar.
Belki de gerçekten kısmetidir Ceylan'ımızın, bilemezsin.
Aysel ya, ne çabuk büyüdü bunlar değil mi?
Ya Aysel! Ağlama ya, beni de ağlatacaksın.
Kalkıp giyinmem lazım.
Malum bizim damat adayımız bu akşam yemeğe çıkaracak ya beni.
Hadi bakayım, sakın ağlama.
Ağlamıyorum, sen de ağlama.
Ay çok merak ediyorum. Çok şık bir yermiş, ilk defa gideceğim.
Aysel, içimde bir tuhaflık var.
Sıkıntı desem değil, heyecan desem değil.
Hadi bakayım hayırlısı.
Sen de kendini sıkboğaz etme Süheyla Hanım'ım, şöyle iyice bir tanı.
Belki kısmetindir bu akşamki ha?
(Gülme sesi)
Belki, ne bileyim?
(Gülme sesi)
(Müzik - Duygusal)
Bayram Bey, burası çok güzel bir yermiş.
Ya güzel de yine sana layık değil.
Çünkü sana layık olacak kadar güzel bir yeri kim, nerede bulacak?
(Müzik - Duygusal)
-Hoş geldiniz. -Hoş bulduk, iyi akşamlar.
Aman aman, bizi öyle menüyle falan yorma. Şimdi onu ezberletme bize.
Böyle senin tavsiyeni şey yapalım biz.
-Olur mu öyle? -Olur, tabii.
Azıcık iftarlık bir şeyler yiyelim önce.
-İftarlık tabii, olabilir mi? -Peki efendim.
O zaman ben size tadım menümüzü önerebilir miyim?
-Önerebilirsin, hadi. -Derhal efendim.
Tadım menüsü.
(Müzik - Duygusal)
(Kerim) Sağ ol Aliciğim.
Im, ım ım! Hülyacığım...
...ellerine sağlık. Masadaki her şey harika olmuş.
Sağ ol abiciğim.
Neyse ya.
Artık herkes bildiğine, öğrendiğine göre...
...çok da uzatmanın bir anlamı yok diye düşünüyorum.
Evet arkadaşlar, açıklıyorum, bu masadaki şahane yemekler şu adama ait.
Bravo be! (Alkış sesleri)
Sonunda.
Afiyet olsun, başka bir isteğiniz, arzunuz olursa...
...ben içerideyim.
Vallahi elticiğim aslında biz biliyorduk da yüzlemek istemiyorduk.
(Kerim) Bak, böyle gereksiz hırslarından kurtulman ne kadar güzel.
Bu düğün yaklaştıkça sana böyle bir pamuk şekerlik gelmeye başladı ya.
Mutluluktan onlar hep, mutluluktan.
Ya bu ailede kimse işleri normal sırasıyla yapmıyor değil mi?
(Gülme sesleri)
Anladım.
(Gülme sesleri)
Ne var be?
(Müzik - Neşeli)
Bayram Bey, madem burası meşhur bir yer...
...neden boş?
Burası boş mu ya? Boş mu burası?
Hiç farkında değilim. Çünkü gözümü senden alamadığım için...
...sağıma soluma hiç bakamıyorum Süheyla.
Yoksa sen burayı kapattın mı?
Yani evet, baş başa kalalım istedim. Fena mı oldu?
Fakat tıka basa doyduk maşallah.
Porsiyonlar şöyle. (Gülme sesi)
Ben bu tabaktakinin ne olduğunu da anlamadım ama çok güzel.
(Hülya) Kardeş dünyanın en güzel şeyi biliyor musun?
Hem elinin altında ne zaman oyun oynamak istesen bir arkadaşın olacak.
Evet.
Bak, başlarda biraz huysuzluk ederler, ağlarlar ama...
...bu onların sindirim sistemiyle alakalıdır. Sonra çok tatlı olurlar.
Of amca tamam, kalkamaz mıyım?
Anneciğim, şimdi ben bebeğimize bakarken ama...
...senin yardımına ihtiyacım var tatlım.
Aa, tabii. Düşünsene!
Böyle annen bebeği getirirken sen de ona yardımcı olacaksın.
Karşında canlı bir bebek.
Hem bildiğin bütün masalları ona anlatabilirsin.
(Ayşe) Hani Emine'ye anlatıyorsun, o da seni böyle dinliyor ya.
(Ayşe) O da dinler seni. Çok güzel olmaz mı?
Uf ya, tamam, susun, seveceğim kardeşimi. Bıktım, yeter!
(Müzik - Duygusal)
Güzel, Zeynepciğim, biz bu işi öğrenmeye başladık.
Çocuğun beyninin etini yiyeceksin, istediğini alacaksın.
(Hüseyin) Annem de öyle yapardı bize, 500 kere söylerdi...
...en sonunda bir daha duymamak için tamam derdik.
(Gülme sesleri)
-Babam ne yaptı acaba ya? -Bilmiyorum, daha henüz haber alamadım.
Aa! Ne oldu ki ne yapacaktı?
Bir şey mi oldu?
-Kesin bir şey olmuş. -Ne oluyor ya?
(Müzik - Duygusal)
(Keman sesi)
Bu bizim şarkımız Bayram Bey.
Bizim şarkımız gülüm, evet. Bizim şarkımız.
(Keman sesi)
Afiyet olsun.
(Gülme sesi)
Ya şimdi bunlar alışık olmadıkları için başta babam bir mırın kırın etti ama...
...en sonunda ikna ettik.
-Ne? -(Hülya) Arkadaşlar...
...pastanın içine yüzük saklamak nedir ya?
(Kerim) Ne var canım, ne güzel bir sürpriz işte.
Ya düşünsene, annem böyle daldıracak pastaya çatalı...
...bir bakacak koskocaman bir yüzük. Harika bence.
Bir de annem hayatta böyle bir şey beklemediği için harika olacak.
Harika olur inşallah.
Yani inşallah.
Ne demek inşallah? Çok güzel bir fikir bu.
Evet. Anlamadım ben, niye beğenmediniz?
Bir şey demedim.
(Keman sesi)
(Müzik - Neşeli)
Süheyla yapma, yapma, onu şey yapma! Aman yutma, yutma yutma!
Şey yapma, çıkar onu, çıkar onu!
Ya bir ambulans, ambulans!
(Öksürme sesi)
Arazi güzel, yeri de büyük. Yani bir de şimdi toplu taşımaya yakın.
Şehre yakın, üniversite için çok ideal bir yer değil mi?
Gayet iyi.
Ya Kerim, bizi de götür bir gün. Ben çok merak ediyorum.
Götürüm tabii canım, zaten şimdi mimarlarla sık sık gideceğiz.
Ben sizi de alırım yanıma. (Telefon zili sesi)
Hah!
Babam arıyor, bakalım kızı ikna edebilmiş mi.
(Hülya) Koş koş!
Alo, baba, her şey yolunda mı? Ne oldu?
Ne?
-Nasıl yutar ya annem yüzüğü koskocaman? -Aa!
-Ne? -Görmedi mi hiç?
Kız, koca yüzüktür o. Nasıl yutmuş onu?
Allah size akıl fikir versin ya. Öldüreceksiniz kadını.
Ya hangi hastanedesiniz?
(Üst üste konuşmalar)
(Hülya) Hadi çabuk, hangi hastaneymiş?
(Bayram) İşte buradaki, gördün mü?
Hım, orada.
(Gülme sesleri)
Yalnız haklıymışsınız, bayağı büyükmüş yüzük.
Büyük, büyük olmaz mı ya? Nal gibi şey.
Sizin aklınıza uyup da... Tövbe yarabbi. Kabahat bende, dingil!
Baba, ben nereden bileyim annemin löp diye götüreceğini?
(Hüseyin) Şimdi bakmaz mısın çatalda ağzına--
-Hüseyin! -Pardon anne, pardon.
Tamam Süheyla, sinirlenme sen. Ağrın var mı?
Al şunu al, götür.
(Süheyla) Ay var vallahi. Ah!
Yavrum, tam senin neren ağrıyor Allah'ını seversen?
Vallahi büyük ya, baksana. Röntgende bile yüzük daha büyük duruyor.
Mundar oldu canım yüzük. Ben yıkar, temizlerim dedim ama attırıverdi.
Ay Aysel abla ya, Allah aşkına!
Ya durun durun, bu efsane bir olay.
Ben bunun fotoğrafını çekip internete bir koyarım var ya, of, olay olur be!
Yalnız keşke babacığım, yüzüğü annemin midesine değil de parmağına taksaydın.
Vallahi... (Gülme sesleri)
Kız, koyma oramı buramı internete, paralarım seni vallahi ha!
(Süheyla) Ya bir iç organlarım kalmıştı teşhir edilmedik internette.
(Bayram) Bade, çabuk sil onu, vallahi kırdırırsın bana o telefonu ha!
Oğlum, şu karılarınıza bir iki satır...
Ya yapmayın şöyle şeyler.
Kız!
-(Hülya) Pardon kocacığım. -Tamam tamam, o kadar değil, gel.
Yavrum, böyle acaba ılık bir şey mi içsen?
-Ben diyorum ki bak. -Hı?
Bunu mesela çerçevelet, duvara as. Çok güzel olur.
(Martı sesleri) (Vapur düdüğü sesi)
Şu bölgeyi sosyal tesis yapalım diyorum, ne dersiniz?
Bir çalışmamız gerek üzerinde.
En geç bir ay içerisinde taslak bir planla gelebilirim karşınıza.
Tamam ama hızlı olmamız gerekecek.
Gerçekten hızlıca prosedürleri tamamlayıp inşaata başlamak istiyorum.
Elimizden geleni yapacağımıza emin olabilirsiniz Kerim Bey.
Güzel.
Aa! Siz burada mı çalışıyordunuz Kerim?
Evet canım. Tanıştırayım, mimarımız Selim Melihoğlu, eşim Hülya.
-Çok memnun oldum. -Ben de memnun oldum.
Vallahi methinizi çok duydum.
Zeynep'in evini de siz yapmıştınız değil mi?
Muhteşem, bayıldım. Hayranınızım diyebilirim.
Çok zarifsiniz Hülya Hanım, teşekkürler.
Sen çıkıyor musun?
Düğünle ilgili bir sürü işim var, gideyim.
-Tamam canım. -Hadi.
(Öpme sesi)
Haberleşiriz. Çok memnun oldum. Size kolay gelsin.
Görüşürüz.
-Teşekkürler. -Rica ederim.
Azıcık şöyle öne doğru gel canım benim. Ay!
Canım Allah aşkına ya, üzülme. Ben sana ondan daha büyüğünü alırım.
Ay aman Bayram Bey, istemem, eksik kalsın yüzük müzük.
Sus, hatırlatma. Ya bu yaşımda içimden bir de yüzük çıkardım.
-Ay! -Cümle âleme rezil oldum vallahi.
Deme onu deme, şey yapma. Çok ağrı sızı var mı?
Yok, geçti.
Ah, o ne ya? Kız abla, bu ne hâl?
Ne varmış hâlimde? Her zamanki ev halim.
Yok ee, çok güzel olmuşsun, affedersin.
(Hatice) Ee, bakacağım artık kendime.
-Üç günlük dünya. -Ha.
Tabii tabii, bak ablacığım bak.
Aa, saçının rengi ne güzel olmuş öyle.
Ne zaman boyattın? Fark etmedik.
Boyattım işte bir ara.
Neyse, siz muhabbetinize devam edin. Ben şuracıkta kitabımı okuyacağım.
Ne? Kitabını mı okuyacaksın?
E herhalde.
Zarfı parlattık, mazrufu unutacak mıyız paşam?
Hım.
Ne çıkmış yeni kitap? Çöp adamın yeni maceraları mı çıkmış, ne yapmış ha?
Hıh!
Allah Allah, neyin peşinde bu?
(Müzik - Neşeli)
-İyisin değil mi? -İyiyim iyiyim.
Şey, biraz kazınıyor mu böyle mide?
Hım.
Neyse, tamam, söyleme söyleme. İçim kalkıyor, söyleme.
Iy!
(Müzik - Neşeli)
Hatice Cevher, Cevher Holding yönetim kurulu üyesi.
Altın madenleri var bunların. Çok zengin. Çok ama.
Bana ne bundan?
Ben bilgi olsun diye söylemiştim ama.
Buraya hiç fakir danışan geldiğini gördünüz mü Ayfer Hanım?
Yani burada hiç yoksul kesimden kimseyi gördün mü?
Seans başına 750 lira alınıyor burada.
Tamam, buraya gelen herkes çok zengin olabilir ama...
...Hatice Hanım'ın atıl madeni var. Çok ilginç değil mi?
Yani bu kadar zengin bir insanın ne gibi bir sorunu olabilir ki...
...bakımından demiştim ama.
Gittikçe batıyorsun Ayfer.
-Al içeri. -Tamam hocam, gönderiyorum.
(Ayak sesi)
(Boğaz temizleme sesi)
(Müzik - Hareketli)
Hoş geldiniz.
Hoş bulduk.
Buyurun.
(Ayak sesi)
Neden buradasınız?
Aşk yüzünden Doktor Bey.
Hüzünlü bir aşk hikâyesi yüzünden.
Ta 20 yıl önceki bir hikâye.
(Müzik)
O kadar eski yani?
(Nefes sesi)
Ama acısı dün gibi taze.
(Müzik)
(Araba sesleri)
Kerim, ben biraz inceleyeyim ceketin düşüşünü.
-Tabii. -Şu omuz ve...
...şu bel kısmını oturtmakta yarar görüyorum.
Kol çaplarını da biraz daraltalım.
Omuzların gayet iyi.
Şu bele biraz hat vermemizde yarar var diye düşünüyorum.
Nasıl oluyor anlamıyorum ben ya.
Omuz gayet iyi, göğüs gayet iyi.
Ferruh, vallahi bu son olsun artık, ben yıldım bu işkenceden ya.
Ya bu iş nasıl oluyor? Eskiler de olmuyor.
Her sene biraz kilo mu alıyorum ne oluyor? Su içsem yarıyor ya.
E Bayram Beyciğim, terlemeden mükafat yok.
Artık akşam sekizden sonra yemeği keseceğiz.
Aman, bir sen eksiktin. Ha?
-Ee, ben söylemeye çekiniyorum da... -(Bayram) Ne?
Zeynep diyor ki benim Hülya'dan neyim eksik diyor.
Ben de illa düğün isterim diye tutturdu.
Tamam, o da giysin bir gelinlik, aradan çıksın, olmuyor mu?
-Oluyor mu öyle baba? -Olmuyor mu?
-Olmuyor tabii! -Oho!
Bak, ben sana bir şey söyleyeyim mi? Laf aramızda.
Bence annem de düğün istiyor bak, arada çıtlattı bana, haberin olsun.
Yok artık daha neler! Babanızın altın madeni mi var canım?
Var, yok mu?
Var.
Ferruh, gel şunun bir bütçesini konuşalım.
(Ferruh) Bakalım.
(Bayram) Ya benim anam ağladı ya. Elbise parası vermekten bittim ben ya.
Ne diyor, daraltacağız mı diyor?
-Rahatsız mı? -E böyle bol, salaş bir şeyler.
Allah Allah! Ne salaşı? Düğün bu ya!
Smokin diyorsun illa?
Evet, biz ne yapıyoruz burada?
İyi, peki, hadi.
O kadar genç yaşta sevince ve terk edilince...
...ben de muhafazaya aldım kendimi.
Bütün taliplerimi reddettim.
Bir yuva kuramadım.
İşlere verdim kendimi.
Seyahatler falan.
Benim olmayan çocukları, torunları severek...
...hayatın kıyısında durdum hep.
Ama artık bu kabuğumu kırmak istiyorum.
Sizce bir şansım var mı doktor?
(Müzik - Duygusal)
Çalışacağız üzerinde Hatice Hanım.
Evet elticiğim, kelebek gibi bak, böyle pır pır.
Bir kuğu gibi zarif.
Ay asalete bak.
Bir, iki, üç. Bir iki üç, bir iki üç. Bravo.
Kibirli, çeneler yukarıda.
Hıh.
(Zeynep) Vay be.
Vallahi kıvırdın elticiğim bu işi.
Yapıyorum, yapıyorum.
Evet, ay!
Hocam, bence ben kıvırdım bu işi.
Kıvırdınız tabii ki. Çok güzel oldu, bu kadarını beklemiyordum.
(Alkış sesleri) Bravo!
(Zeynep) Bravo elticiğim, bravo!
(Hülya) Ya Cesurcuğum.
Acaba biraz dinlensek mi? Ben biraz yoruldum.
Dinlenelim, sonra kaldığımız yerden devam edelim, olur mu?
Olur küçük hanım, buyurun o zaman.
-Lütfen lütfen. -Hmm.
Pek kibar çocuk maşallah.
-Hülya ablacığım. -Ha?
Cesur'u düğüne davet edebilir miyim acaba?
Aa, o ne biçim soru Ceylancığım?
Sonuçta kendisi benim dans hocam olur. Tabii ki düğünüme gelecek.
Ceylancığım, ben bir su alabilir miyim?
Tabii.
Allah Allah.
Şişt, kızı utandırma!
Yaz geldi ya, bak nasıl böyle cıvıl cıvıllar.
Yalnız çok efendi çocuk.
Öyle.
(Ayak sesi) (Müzik)
Bu kim?
Kim, kim?
-Hala? -Aa!
(Hülya) İnanamıyorum size.
Vallahi inanamıyorum, bravo!
Gel halacığım, gel.
Kız, yıkılıyorsun vallahi ha.
(Zeynep) Nasıl geçti, anlat.
Ay iyi geçti, iyi.
Ama göbeğim çatladı düzgün konuşacağım diye.
Bak halacığım.
Bunlar senin materyallerin.
Bunlar özet, okuyorsun bunları. Genel kültür.
Senin genel kültürünü yükseltmemiz lazım çünkü.
O Bade'ye de ayrıca söyle, sana tablet kullanmayı öğretsin.
Çünkü ben her seferinde böyle kağıt, printer uğraşamam.
Adam yakışıklı ama.
Değil mi?
Bak bak, nasıl da biliyor, bak bak, halama bak sen.
-Ee Zeynepciğim. -Hı?
Ne zaman sonuç alırız bu projeden?
Ay vallahi bilemiyorum elticiğim.
Çünkü bana sorum kazık yerden, zor yerden geldi.
Şimdi doktorun hastasıyla zaten böyle bir şey yaşaması...
...etik olarak doğru olmayacak.
E bir de şimdi bizim sorunlar var çözülmesi gereken, halledilmesi gereken.
Hallolur, her şey hallolur.
Sonuçta adam halamı beğenirse terapiden ayırır, değil mi halacığım?
Yani. Şimdi halacığım.
Bak, bunların hepsini çalışıyorsun, ezberliyorsun.
Ben sana sözlü yapacağım, anlaştık mı?
-Anlaştık, tamam. -Tamam.
Hadi ben doktora gidiyorum, sonra haberleşiriz.
-Beni ara muhakkak doktordan sonra. -Tamam, haber veririm.
Herkese kolay gelsin. Hadi görüşürüz! Bye bye.
-Hadi bye bye. -Bye bye.
Vallahi halacığım, gelişim inanılmaz.
Aa!
Acaba diyorum sana dans da mı öğretsek biz, hazır Cesur da burada.
Bak, çocuk muhteşem dans ediyor.
Ay kız, olur mu?
Olmaz mı hiç?
Cesur!
(Müzik)
Hayatım, niye yazıyoruz bunları? Daha davetiyeler gelmedi ya.
Ya tamam işte, hazır olsun ki...
...geldikleri zaman hemen içine koyu koyuveririz.
Zaten ben aradım, bir saate burada kurye.
İyi, peki. Ne yazıyor üstünde, kimde sıra?
Dur şimdi, söyleyeceğim ben sana.
O değil de bak, ben diyorum ki...
...şu Enes'le Cansu'yu çağırmasak? Ben hiç sevmiyorum bunları.
Kız zaten fitne fücur, dedikoduya gelecek belli.
Hele Enes! Bir böyle bit tuhaf tuhaf espriler...
...bir laubali tavır böyle zevzek zevzek.
Gelmesinler.
-Tamam tatlım, siliyorum. -Sil bakalım.
-Kerim. -Hı?
Biz var ya...
...dans için muhteşem bir şarkı bulduk, düğün dansımız için.
-Ha? -Hı hı.
Bu şey vardı ya, ay kafam yandı, neydi bizim kızın adı? Ceylan.
Ceylan'ın bir tane arkadaşı var Cesur diye, inanılmaz dans ediyor çocuk.
Ama yani görsen, çocuğun tipinde hiç yok, böyle mahalle delikanlısı.
İnanamadım nasıl dans ettiğine.
Neyse, bu bana birkaç ders verdi.
Ondan sonra ben de diyorum ki acaba seninle de...
...birkaç ders yapsa. İstersen kafeye gelirsin bizimle birlikte.
Ya da gelmem diyorsan o buraya gelir, ha?
Yok yok, hiç beni bulaştırma Hülya gerçekten bak.
Ben, ya bende ritim duygusu yok.
Hoşlanmıyorum, sevmiyorum ayrıca, boş ver tamam mı? Hadi.
Ya azıcık denesen ölür müsün acaba? Allah Allah!
Çalışmazsan edemezsin tabii!
Ben de diyordum, ay ben hayatta edemem diyordum.
Çocuk bir iki döndürdü, bir iki figür gösterdi, neler neler yaptım ya.
Oğlum, Memo!
Bak, hadi büyü evladım da kurtar beni şu annenin elinden ya, yeter vallahi.
O zaman da kızın büyüyecek canım.
O da seninle dans etmek isteyecek, kaçısın yok.
E tamam, onunla iki döneriz, olur biter yani.
Hı hı, bekle sen.
-Çiziyorum Enes'i. -Hadi.
Kim var? (Kapı zili sesi)
(Zeynep) Kız elticiğim, aç kapıyı! (Kapı zili sesi)
-Aa, Zeynep mi o? -(Zeynep) Hülya!
Aa, hayırdır inşallah. (Kapı zili sesi)
(Hülya) Zeynep?
(Hülya) Aa, gelin gelin, hoş geldiniz.
(Zeynep) Hoş bulduk.
Aa, bak nasıl bağırıyordu dışarıda, şimdi hiç sesi çıkmıyor.
Al al, haberi al birazdan.
-(Hülya) Haberi al diyorsun. -(Zeynep) Hı hı, bir haber!
-(Kerim) Ne oluyor ya? -Elticiğim.
Sana mükemmel büyük bir haberim var.
Ne oluyor be?
Bebekler ikizmiş!
Aa, inanmıyorum, gerçekten mi?
-Evet! -Aa, tebrikler ya.
Eyvallah.
Ama böyle olmaz ki! Durmadan artıyor bebekler!
Ne güzel işte prenses, bir sürü kardeşin olacak.
Hıh!
Ya ikiz çıktı ya.
Siz ne yapıyorsunuz?
-Ne yapalım, davetiye. -Aa, davetiyeler.
(Anlaşılmayan konuşmalar)
-İptal listesine bakayım. -Çay koyayım size.
Aa, iptaller. Kimleri kimleri sildim. Çay koyuyorum.
Bu kiminki?
Hii! Ay bunlarla da uğraşmak.
Aa, Enesleri çıkartmış.
(Müzik)
Aferin, aferin. Hoppa.
Ne zaman açıklanacak bu sonuçlar ya?
Ya abi, açıklanmış olması gerekiyor ama...
...yoğunluktan siteye giremiyorum ki bir türlü.
Dene, bir daha dene.
-Tamam, açıldı. -Hah.
Ama dur, şifrem neydi benim?
-Ne demek şifrem neydi benim? -Ya şifrem neydi?
Ya Bade, hatırlasana şifreni.
Tamam, tamam, dur.
(Müzik)
Kazandım! Allah! Kazandım be, kazandım be!
Kazandım, kazandım, kazandım be!
Bak duydun mu? Abla kazanmış.
Aferin kız sana.
Ne oldu, belli oldu mu? Ne olmuş, neresiymiş?
-(Bayram) Neresi neresi? -(Bade) Kazandım be!
Kızım, neresi söyle hadi, yüreğime indirme.
Nereyi istersem orayı, lay lay lay!
-Ne demek o? -(Bade) Allah!
Yani nasıl nereyi istersem orayı?
Bu sınav sistemi çocukların beynini yaktı. Nereyi istersem nereyi...
(Bayram) İn aşağı da şöyle şunu, çabuk.
Ya babacığım, şimdi puanına göre tercihlerini yapacak.
-Ha. -Baba!
İlk 3000'in içine girmişim, 3000!
(Bade) Yani bu ne demek oluyor? Nereyi istersem oraya giderim.
Paşa gönlüm artık nereyi isterse!
-3000 iyi mi ya? -Biraz.
Gel kız.
(Gülme sesleri)
Bir şey söyleyeceğim bak.
Bu kız kime çekmiş? Babasına çekmiş.
Babası ne? Üstün zekâlı.
Kız? Kız da üstün zekâlı. İşte bitti.
Akıllı kızım benim.
Ben sana demedim mi? İçime doğuverdi demedim mi ben sana?
-(Bade) Dedin. -Vallahi ben hiç beklemiyordum...
...Badeciğim ne yalan söyleyeyim. Kız, sen neymişsin be?
Vallahi ben bekliyordum. Sonuçta benim kardeşim.
-Bana çekmiş. -Tabii!
Tebrikler hala.
Sen de inşallah kazanacaksın öyle üniversiteler.
Pardon abiciğim, puanın kadar konuş. Birine çekecekse bana çekecek.
Hiç böbürlenmeyin, o benim kızım.
-Bana çekmiş tabii! -Ya Süliş!
Aynı anda beş kişiye çekebilen kızımız var.
(Bayram) Aferin sana, aferin.
Ne oluyorsunuz?
Gürültüden durulmuyor yukarılarda.
(Hatice) Mesele nedir?
(Gülme sesi)
Süheyla, TRT'den misafirimiz var, niye söylemiyorsun bize ya?
(Gülme sesleri)
Ben tıbbı kazandım da halacığım.
Tebrik ederim çocuğum.
(Hatice) Hayırlı olsun.
Gel sana para vereyim.
Oo, bunu kaçırma, koş!
Oo! Hala, yok, ben bunu kabul edemem.
Gel gel, ben kabul ederim, gel. Getir.
Bak şimdi, bunun hepsi bir seferde...
...Hatice Hanımcığım, abla şimdi bir seferde...
...bir gence bu kadar para verilmez.
Bunun yarısını ben kendisine tevdi ederim...
...geriye kalan yarısıyla da artık istikbali için bir eve peşinat...
...gibisine kapısına kadar gideriz, evet.
Al kız al, sen bunu sakla. Halandan kıl koparsan kârdır.
Hadi Allah'ını seversen bir çay koy, bir şey yap.
(Bayram) Dilimiz damağımız kurudu sevinçten ya.
Mahir, zamanlama çok önemli.
OK, timing. O bende.
Sen relax olacaksın.
Ay relax falan olamıyorum, ben çok heyecanlandım ya.
Panik olma ya.
Bu işte artık biz master'ız.
Sen artık bunu kafana öyle şey yapmayacaksın.
Panik yok, relax ol. Sen bana sadece detayları söylemen lazım.
Ben zaten--
-Sağ ol Kaya abi. -Afiyet olsun.
(Mahir) Danke.
Şişt lan, aslan parçası.
Neyin var oğlum böyle süt dökmüş kedi gibi, hayırdır?
Kafam bozuk abi ya.
Allah Allah. Oğlum, derdini söylemeyen derman bulamaz.
Anlat bakayım neyin var.
-Abi, biz Bade'yle koptuk iyice. -(Kaya) Ha!
Ya ben kızın yüzüne bile hasret kaldım.
-Hmm. -Kaya abi.
Böyle ilişki yürür mü abi ya?
Cık, oğlum, yani asıl en iyisi uzaktan uzağa olandır.
Böyle yan yana olunca aşk denmez ki ona.
Yani aşk denmez onun adına.
Ne denir abi onun adına?
Ha.
Yani...
...bilemedim onu. (Telefon zili sesi)
Abi, pardon.
Efendim Bade?
Kazandım Arda, kazandım!
Ya bir puan yapmışım var ya, aklın durur, aklın!
İlk 3000'in içindeyim o kadar söyleyeyim.
(Bade ses) Yeter bence.
Vay be! Ne diyorsun ya?
Bade, helal olsun vallahi sana.
Bak, sen tıp bile yazarsın biliyor musun?
Tıp mı?
(Hülya) Bizim Bade mi? Aa!
Vay be.
Sizinkiler de havaya uçmuştur artık sevinçten.
(Müzik - Duygusal)
Bak gördün mü, yaşlılığımızda bize bakıverir artık Doktor Hanım.
Ay inanamıyorum hâlâ, rüyada gibiyim.
Az şu tarafa da koy ya.
Ya Arda da havalara uçtu sevinçten.
O sana öyle numaradan öyle demiştir.
Oğlan çok ezilecek senin yanında.
Arda'ya neymiş benim kızımın okulundan ya?
(Bayram) Beş dakika durmadın, yine apır sapır konuşmaya başladın abla.
Tam halamız kendini aştı derken...
...ne oldu yine böyle birden? -Hiç!
(Hatice) Yok, tövbe!
Demedim bir şey.
(Gülme sesi)
Ee, sen baktın mı bari şeye?
İstatistiklere baktın mı, nereye kaydolabiliyoruz, nereyi yazabiliyoruz?
Yani abi, ben biraz baktım.
İstanbul Tıp'la Hacettepe Tıp biraz zor gözüküyor.
(Bade) Ama İzmir falan olur diye düşünüyorum ben.
-İyi. -Tamam, tıp tamam. Onu yazıyoruz.
Asıl tıbba girdikten sonra...
...hangi branşı seçeceğiz, o önemli.
(Hüseyin) Mesela, farzı misal...
...cerrahi seçtik diyelim, bittiğin an!
(Hüseyin) Bittin! Ne gecen var ne gündüzün var.
Bütün sosyal hayatın mahvolmuş! Ona dikkat edeceğiz.
Yani ben aslında...
...kardiyoloji düşünüyorum.
Ee, babasının kalbinin bekçiliğini yapacak tabii, tabii.
Ha! Mesela kardiyoloji güzel, o daha güzel.
(Hüseyin) Onu aklımızda tutalım, bir kenarda tutalım.
Ya abime bakar mısın, kızın kariyer planlamasını şimdiden ele aldı.
Kerimciğim, abin haklı. Çünkü ben onu, onun yaşındayken...
...sosyal hayatının içinden böyle çektim aldım, mühendis yaptım.
Bıraksam, o ortamlarda astronot olacaktı çocuk.
Ben mühendislik değil baba, seni okuyorum.
Bitiremedim de seni. Yüksek lisans, hâlâ bitmedi!
Bitiremiyorsun, bitiremiyorsun.
Bu gidişle de mezun olamayacaksın, teskere bırakacaksın.
(Gülme sesi)
(Ayak sesi)
Yahu dur artık, dur. Ne yapıyorsun?
Terapiyi sonlandırıyorum Hatice Hanım.
Niye?
Artık beni görmek istemiyor musunuz?
Bir aydır haftada...
...iki kez görüşüyoruz.
Bence artık bana ihtiyacınız yok.
Ama benim size çok ihtiyacım var.
(Müzik - Duygusal)
Dostluğumuzu bitirmemiz gerekmiyor.
Belki arada kahve içeriz...
...buluşup.
(Gülme sesi)
Çok isterim.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı zili sesi)
(Ayak sesi)
(Kapı açılma sesi)
İyi akşamlar. Hülya Hanım'ın gelinliğini getirdim.
Hülya Hanım, gelinliğiniz geldi!
-Ah, hoş geldiniz. -Buyurun.
(Ayak sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Şöyle bırakın isterseniz, o kutuları da alayım ben.
(Ayşe) Ayy Hülya abla, çok merak ediyorum.
Ben de. (Gülme sesi)
Ben gelin olacağım. (Ayak sesi)
-Gelin mi olacaksın anneciğim sen? -Ben gelin olacağım.
Gel, ben seni dünyanın en güzel gelini yapacağım.
Bakalım, bakalım neymiş bunlar?
-Kızımın tacı varmış! -(Bahar)Tacı varmış.
Tacı varmış anneciğim burada.
Aa!
Bak, Düğme'nin gelinliğine bak!
-Bunu Düğme'ye giydirelim. -(Hülya) Evet anneciğim.
Ayy!
Hülya abla, bunlar pasta gibi!
Ya, değil mi? İşte asıl gelinliğe geldik!
Bahar'ımın gelinliği!
-Anneciğim bak! -Bu benim gelinliğim.
-Bak, beğendin mi? -Beğendim.
-Çok güzel değil mi? -Çok güzel, giyeceğim.
Şimdi değil.
Şimdi giymeyeceğiz anneciğim. Şimdi bizim uyku vaktimiz.
Şimdi erkenden yatacağız, sabah erkenden kalkacağız...
...gelinliğimizi giyeceğiz, sonra akşama kadar dans! Hadi bakalım.
(Hülya) Yorulduk değil mi artık, uyuyacağız.
Bebeğim ne giyecek?
Bebeğin ne giyecek?
-Hangi bebeğin anneciğim? -Bu.
Oo. E bizim bayağı bebeğimiz varmış anneciğim.
Ee, şöyle mi yapsak Bahar?
Ee, bir tanesini giydirelim...
...hepsini temsilen bir tanesi katılsın düğüne. Ha, olur mu?
Epsi!
(Müzik - Hareketli)
-Epsi? -Epsi.
Aa! Trakyalıya bak kız sen!
(Gülme sesi)
(Cırcır böceği sesleri)
(Nefes sesi)
Canım. Ne yapıyorsun?
-Özledim bak ben seni şimdiden. -(Hülya) Ne yapayım?
Bahar Hanım'ın düğün için siparişlerini yetiştirmeye çalışıyorum yarına kadar.
(Boğaz temizleme sesi)
İndir şunları!
Ama kolayladım bayağı.
-Hı? Ne sipariş etti ki? -(Hülya ses) Aman, ne sipariş edecek.
Bebeklerinin hepsine gelinlik istiyormuş küçük hanım!
(Hülya ses) Çünkü kendi gelinliğini çok beğenmiş, sonra gönlü...
...bütün o bebeklerinin evde öksüz, kılıksız...
...öyle bir paspal şekilde kalmasına razı gelmemiş.
Ben de o zaman dedim ki tamam anneciğim, ben onların hepsine...
...hepsine oturur, gelinlik dikerim ben dedim yani!
(Kerim ses) Ağlama Hülyacığım. Bak, kızın da sana benzemiş işte.
Hülya, bak ne diyeceğim.
Ben de geleyim mi, ister misin?
-Hem yardım ederim size. -Ay yok canım.
Gerek yok. Bitirmek üzereyim, dikiyorum işte.
Ayşe'yle, Ayşe'yle dikiyorum.
(Hülya) Ee, hem öyle olmaz.
Damat bir gece önceden göremez gelini, uğursuzluk getirir.
Oğlum ne yapıyor?
Yukarıda Bade'yle vahşice eğleniyorlar.
Ya onun da takımı geldi...
...o kadar tatlı oldu ki...
...evdeki herkes bir tur ısırdı giydirdikten sonra.
Ay canım.
İyi.
(Müzik - Hareketli)
Kulaklarını kapa!
(Gülme sesi)
Kerimciğim.
Sevgilim.
Ben her şey için çok teşekkür ederim sana.
Bunları geçen sefer yaşayamamıştık, hiçbirini.
(Kerim ses) Biliyorum.
Şimdiden çok güzel bir düğün oluyor.
Hadi bakalım, sabaha görüşürüz.
Şey yapmayın ama... Çok erkenden gelmeyin.
Ben öyle hemen hazırlanamam.
Yani daha yatacağım, kalkacağım...
...yüzüm gözüm şiş olacak, onları bir indireceğim.
Bir güzel duşuma girerim. Sonra oturur bir kahvemi koyarım...
...böyle bir keyifle hazırlanırım.
O nedenle, sonuçta gelin olmak hiç kolay bir şey değil.
Öyle değil mi Kerimciğim?
Hayır canım.
Yok, en yakışıklı sen olacaksın.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik)
(Mahir) Bak, tempo arttırması burada. Nein, nein.
Burada. Sen anlamıyor musun ya?
-Kaya nerede ya? -Bilmiyorum abi ya.
-Kaya! Kaya nerede? -Bilmiyorum.
Kaya!
(Ayşe) Hadi, gel, gel, gel...
Hoppa! Nereye geldik, dur.
(Gülme sesi)
-Elektriği oradan mı aldınız? -Okey.
Aynen, aynen, tamam.
-Peki, burayla senin işin bitti mi? -Bitti.
Okey, tamam. Yani o zaman burayı kaldırıyorsun?
Tamam, hadi duble! Kaldır, onu kaldır.
Merdiveni kaldır, hadi biraz daha tempo!
(Mahir) Hadi, zaman yok ha. Hadi!
(Mahir) Kaya nerede ya? Ya bu Kaya nerede ya?
-(Mahir) Kaya! -Yahu...
...patla! Kaya, Kaya, ne var ya?
-Oğlum, sen neredesin ya? -Ya bir sus bakayım, gel!
Gel, aç bakayım ağzını. Aç, aç, aç.
-Ne bu? -Ya, aç!
(Kaya) Nasıl?
Okey, zaman yok. Güzel, sen yine bir ambulans çağır ama.
Ya ne ambulansı? Allah Allah!
(Kaya) Aslan! Ya Aslan, gel!
Gelsene Aslan ya.
-Otursunlar. -(Ayşe) Otursunlar, tamam.
Bunları da oturttuk...
Biraz... Ne oluyor lan? (Korna sesi)
Geliyorlar, geliyorlar. Bak, babalar geldi.
Kerim geldi. (Korna sesi)
Evet aşkım, Kerim geldi. Hadi gel, gidelim.
(Korna sesi)
Geldiler, geldiler. Bana bak, ön tarafa gidelim.
Bizim oralardan Hülya'ya bir oyun edecekler.
-Ya. -(Kaya) He.
İyi, hadi o zaman.
Ay, geldiler!
Ya inanmıyorum, konvoy yapmışlar ya.
Kızım, bu ne ki? Daha ne sürprizler var, ne sürprizler.
Hadi, hadi çıkalım yukarı.
(Ayak sesi)
(Nilay) Teyzem! Gel bakalım!
(Nilay) Düğünümüz var!
(Ayak sesi)
Hülya.
Çıkın siz, geliyorum ben hemen.
Kız, iyi misin sen?
İyiyim, iyiyim.
Tamam.
Hadi gel bakalım.
(Nilay) Düğün var, düğün var.
(Müzik - Duygusal)
(Korna sesi)
(Bayram) Hadi bakalım, hadi gelin bakalım.
Evet.
(Bayram) Ağlama ağlama canım, Allah Allah.
Hüseyin.
(Davul zurna sesleri)
(Parmak şaklatma sesi)
Baba, bu ne ya?
Oğlum, davul zurnasız düğün mü olur Allah Allah?
Nerede benim güzel gelinim?
(Davul zurna sesleri)
Gel, gel Hüseyin gel.
(Kerim) Memo, oğlum.
Hüseyin'e bak.
(Kerim) Gel bakalım, hoppa!
Ne yapıyor senin bu deli dedenle amcan?
Oğlum, kaldırsana kollarını. İki oynasan incilerin mi dökülür? Berlinli!
Ya baba, rahat bırak beni, ben sevmiyorum o işleri. İyiyim ben böyle.
Bak ya, yine Berlinli!
Ya Bayram Baba, senin Berlin'le problem ne ya?
Problem, bir tane Berlinliyle problemim var. Onu sana sonra söyleyeceğim.
(Davul zurna sesleri)
Ya indir şunu aşağı ya, indir.
Ceylan!
Geldim.
(Bayram) Hadi kaç, kaç kurtar. Koş, koş Ceylan ablaya koş! Hadi.
Ay ay, küçük paşama bak.
Hayda!
Allah. Tamam, oldu, hadi güzel, çok oldu.
(Gülme sesleri)
(Davul zurna sesleri)
Ey ahali!
Ya bu gelini bir gören...
...sesini duyan, nerede olduğunu bir bilen var mı?
Kendisini nasıl görebiliriz acaba?
(Darbuka sesi)
Gelin yok kayınbabası. Çıkmam diyor.
Allah Allah!
Acaba ne yapsak da gelini çıkarsak ha?
(Bayram) Nasıl yapsak ya?
(Bayram) Birisi bir yol gösterse, bir yardımcı olsa da...
...kendisinin yüzünü görebilsek.
(Klarnet sesi)
(Hülya iç ses) Ah Bayram babam...
...beni köydeki evimden gelin alsaydın böyle olacaktı işte.
(Klarnet sesi) (Kuş cıvıltısı sesi)
Ne oluyor ya, problem ne?
Bunlar köy âdetlerini yapacaklar.
Çok güzel olur bunların âdetleri.
Şişt, izle izle.
Yaparız beyim, yaparız da...
Ha?
Sen önce ne vereceksin, onu de bakayım.
(Bayram) Ee, vallahi eğer...
...böyle bir eşiğe kadar gelir de yüzünü görürsek...
...benden kendisine bir Reşat altın.
-Vay! -Bir Reşat altın!
Oo! Bir Reşat'a olmaz! Yok mu arttıran?
(Bayram) Ha.
O zaman damadın abisinden...
...iki Reşat altını daha.
(Davul - zurna sesleri)
İki tane de bilezik, dört parmak.
Of of of!
Vay vay vay! (Alkış sesi)
İki oradan, bir oradan, üç Reşat.
İki tane dört parmak bilezik!
Evet.
(Nilay) Oo, olmaz!
Yok mu arttıran?
Gel gel.
O zaman damattan...
...gelinin üzerine bir daire.
Hah!
Bir de...
-Baba. -(Bayram) Hı?
Bu neydi ya?
(Darbuka ve zurna sesleri)
Ulan oğlum, artık geline ne takacağını bilmeyen damat mı olur ya? Dingil.
-Gerdanlık. Söyle. -Hı.
Gerdanlık.
Hah!
Buyurun.
Oo! Ee, başka?
Ya o ne başka Nilay? Başlayacağım şimdi.
Hadi söyle, oluru neyse şu işin çözelim artık değil mi?
Cevherler uyuma, hadi.
Bende, bende.
-Gelinin eltisinden... -Hah!
...bol bol kardeşlik. Ama bitti mi? Bitmedi!
Elticiğim, bir yıl boyunca her akşam pilavını ben yapacağım.
(Gülme sesleri)
E hadi çık artık ama bak yağmur indirecek kız!
(Darbuka sesi)
Ey ahali, yok mu bu gelinin kayınvalidesi?
Hı.
Çıksın da meydana ne veriyor bir bakalım, ha?
Var, var, hem de kaynananın hası var!
Kaynanası ona ömür boyu dualar verecek, güler yüzünü verecek...
...tatlı dilini verecek. -Süheyla, Süheyla.
E hadi arabulucu, çıkıversin artık gelin!
(Zurna sesi)
E bahşişini vereyim de sen hallediver şu işi.
(Darbuka ve zurna sesleri)
Bakacağız hanımım.
Arabulucu hanım, bunu da al.
(Darbuka ve zurna sesleri)
(Hatice) Damadın halası geline bir oynayacak, bir oynayacak.
Kaç lira verdi?
Beş mi?
Abla, ne yaptın abla?
Köyde durumu olmayanlar bile yapmaz şunu. Gene kepaze ettin bizi.
Azıcık gülün diye yaptım canım.
(Gülme sesi)
Güldük mü? Hayır.
(Davul ve zurna sesleri)
(Bayram) Ya ne gelen var ne giden, acaba dönsek mi eli boş?
(Gülme sesi)
Ay kız elticiğim, hadi çok beklettin!
(Alkış sesleri)
(Bayram) Allah, Allah, Allah! (Bağırma sesleri)
(Alkış sesleri) (Vurmalı çalgı sesi)
Gel anneciğim gel, gel, gel.
(Alkış sesleri) (Davul ve zurna sesleri)
Şuna bak nasıl güzel.
(Alkış sesleri)
Yalnız damat da pek taşmış.
(Gülme sesleri)
-Yalnız baba... -Ha?
Şimdi bu gelinin kucağında gördüğümüz gibi bir bebek var.
Var.
Olmaz, olmaz yani, şimdi bir de üstüne daire yaptık bunun.
Kandırıldık biz ya.
Ben istemem böyle gelin.
Damat, olur mu? Kız bebeği de hazırdan yapmış, getirmiş.
Daha ne istiyorsun?
(Bayram) Emeğine saygı göster, alkış!
(Alkış sesleri)
(Zurna sesi)
(Mahir) O zaman gelinin kankasından...
...damada...
Yersiz şaka.
Ee, ya çok fena şeyler.
(Gülme sesleri)
Al işte, yersiz şaka...
...gene yersiz şaka, evet hadi.
-Al bakalım. -(Mahir) Gel, gel.
Gel, gel, hop, hop, hop.
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Müzik)
(Alkış sesleri) (Kuş cıvıltısı sesi)
Bu da hediyesi.
Hadi bakalım, benim prensesim.
Gel bakalım babasına.
Hadi bakalım, kervan yola.
(Davul zurna sesleri) (Alkış sesleri)
(Çocuk sesleri)
Böyle mi olur be?
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Zeynep) Yengem, yengem.
(Çocuk sesleri)
(Hülya) Ay ne iyi ettiniz de geldiniz.
Duyduk ki evleniyorsunuz...
...biz de tatilden erken döndük. -Çok sağ olun.
Ama evet, ben de onu soracağım, tatildesiniz sanıyordum.
(Mahir) Okey, şarkı hazır mı?
-Hazır hazır. -Okey.
-Ben dışa alınca play yapacağım. -Okey.
Ee, Bade, Bade, Bade!
(Müzik) (Çocuk sesleri)
(Boğaz temizleme sesi)
Pardon, pardon!
Ee, heyo.
(Alkış sesleri)
İki dakikanızı alacağım.
Abiciğim, yengeciğim.
Biz sizin için düğününüze bir...
...dans şov hazırladık, size bir düğün hediyesi hazırladık.
(Bade) İzninizle şimdi onu yapacağız.
Hadi.
(Alkış sesleri)
Ah bebeğim, maşallah.
Hadi gel, gel, oradan izleyelim.
(Müzik - Hareketli)
Aferin Arda sana, oyna, aferin çocuğum.
(Nilay) Ay görüyor musun nasıl oynuyor?
Ay evet, evet, bebeğim, bebeğim, annesinin bir tanesi...
...ay kurban olurum.
(Müzik - Hareketli)
(Alkış sesleri)
(Kerim) Bravo.
(Alkış sesleri)
Vov!
(Müzik - Tango)
(Müzik devam ediyor)
(Gülme sesi)
(Müzik devam ediyor)
(Alkış sesleri)
Bravo.
(Alkış sesleri)
Ve evet, o an. Evet, damat ve gelini dansa bekliyoruz.
Kerim Cevher ve Hülya Cevher geliyor.
-Kaçış yok değil mi? -Cık. Yok kocacığım.
Peki, gel.
(Alkış sesleri)
Bak şimdi, küçük adımlar, küçük sekmeler, tamam mı?
Hım.
(Müzik)
Aa, sen nasıl güzel dans ediyorsun öyle.
Adımlar küçükse, bir de havamdaysam oluyor yani.
Bak sen ya.
(Müzik)
Ya hadi.
Nilay abla, gelin hadi ya.
(Müzik)
Hocam, nasıl, oluyor değil mi?
(Müzik)
Bravo. Atıf abi, bravo.
(Müzik)
(Müzik - Hareketli)
Kerimciğim, ne olur bir saniye aşkım, hadi.
Hadi siz de gelin.
Aa, ben de oynayacağım, dayanamayacağım.
(Müzik - Hareketli)
(Müzik devam ediyor)
(Karışık konuşma sesleri)
(Müzik - Duygusal)
(Nefes sesi)
Aa prenses! Elticiğim, ne yapıyorsun kız burada?
-Ha, iyi misin? -İyiyim, iyiyim.
Ay terledim biraz ya. Geleyim, nefes alayım dedim.
O kadar tepindim ki aşağıda.
Ay sorma, ben de öyle bir tepinmişim ki bir su serpeyim dedim suratıma.
Şişt. Kız, çok tatlı düğün oluyor değil mi?
Hı hı, evet.
Ee hadi, pasta gelecek, aşağıya.
Tamam, sen in, geliyorum ben de biraz dinleneyim şurada.
İyi, bak bekliyorum.
(Müzik - Duygusal)
Bak, eğer vazgeçmek istiyorsan, söyle.
İptal edelim, problem yok.
Cık.
Asla vazgeçmeyeceğim.
Yalnız şu pasta işi bir olsun.
Yabancılar bir gitsin.
Maksimum bir saat.
Okey.
Sen benim gözüme bak.
Ben senden sinyal alırım, tamam?
(Müzik - Duygusal)
Asla vazgeçmeyeceğim.
(Müzik)
Kız hala, kiminle mesajlaşıyorsun sen?
Tamer'le.
-Tamer kim kız? -Terapistim.
Hi! O da sana mesaj atıyor mu?
Daha atmadı ama atar birazdan.
-Ne mesaj attın kız? -Şimdi bu terapiyi bitirdiği halde...
Damat, evleniyorsun ha.
-Evet, işte evleniyoruz. -Ya nasıl, güzel gidiyor mu düğün?
Güzel güzel. Ne oluyor oğlum sana?
-Sen biraz fazla kaçırdın galiba ha? -Nein.
-İyi eğlenceler. -Sağ ol.
(Müzik - Klasik)
(Alkış sesleri)
Neredeydin sen?
Hiç. Tuvalete gittim.
(Müzik - Klasik)
Hadi.
-Hadi Bayram Bey, pasta kesiliyor. -Tamam.
-Müsaadenizle. -Affedersiniz.
Babacığım, anneciğim, lütfen buyurun böyle.
(Hülya) Ya hadi Zeynep, Hüseyin abi, gelin.
-Sizin, sizin anınız bu, lütfen. -Ya olsun, hep birlikte olalım istiyorum.
(Hülya) Hala! Ya Aysel abla, gelin.
(Hülya) Gelin gelin gelin. Tamam mıyız hepimiz?
Bıçak ha.
(Hülya boğaz temizleme sesi)
(Müzik - Klasik)
Hayatım hadi, birlikte keseceğiz, tutsana.
(Alkış sesleri)
(Müzik)
(Sabriye) Tekrardan mutluluklar.
(Hülya) Çok teşekkür ederiz, çok sağ olun.
-(Sabriye) Mutluluklar. -(Kerim) Teşekkür ederiz.
-(Bayram) Ayağınıza sağlık. -Bayram baba, ben yengemi...
...bırakıp geliyorum. -Tamam, biz daha buradayız.
-Amca, ben bırakırım annemi. -Sen kal burada, lazım olursun belki.
-Tamam. -(Nilay) Dikkatli gidin Atıf.
-(Atıf) Tamam canım. -(Nilay) Görüşürüz Sabriye yenge.
-(Atıf) Hadi gidelim yenge. -Ay ben biraz gidip oturacağım.
(Müzik - Klasik)
(Nilay) Ayy. Ne güzel düğün oldu değil mi Bayram Bey amca?
(Bayram) Evet, çok şükür, vallahi güzel oldu.
-Gerçi bizimki de kafede oldu ama... -Ee, o da güzeldi ama.
Güzeldi. Hı hı, güzeldi.
(Müzik - Klasik)
Ayy! Ay.
(Müzik- Gerilim)
Çok acıdı ayağım.
(Müzik- Gerilim)
-Ben de gideyim dinleyim biraz, yoruldum. -(Bayram) Hadi bakalım, hadi.
(Müzik- Gerilim)
Bu akşam ne kadar güzel göründüğünü söylemiş miydim sana?
Cık.
(Müzik- Gerilim)
-Nereye? -Ya sen biraz dinlen, ben hemen geleceğim.
(Müzik- Gerilim)
(Koyma sesi)
(Müzik- Gerilim)
-Pardon. -(Garson) Buyurun efendim.
(Müzik- Gerilim)
Bunu Kerim Bey'e vermeni istiyorum.
(Müzik- Gerilim)
Neredesin?
Tamam, geliyorum.
(Müzik- Gerilim)
(Müzik - Klasik)
Çiçek mi geldi yine?
(Müzik- Klasik)
(Müzik- Gerilim)
(Sandalye düşme sesi)
Kerim?
Dur, dur.
Kerim, ne oluyor abiciğim?
-Nasıl bir saçmalık ya? -Kerim, ne oluyor?
-Ne oldu? -Anlamadım ki baba.
Yok artık, daha neler.
-(Bayram) Ne oluyor? -Kerim! Baba, sandalye.
-Kerim, ne oluyor? -Tamam, tamam.
Kerim, ne oldu oğlum?
Yoruldu bu yoruldu, otur. Ne oldu?
-Baba... -Babam?
(Müzik- Gerilim)
(Kapı açılma sesi) (Kapı gıcırtısı sesi)
(Müzik- Gerilim)
Sen gir Hülya, hemen geliyorum.
(Müzik- Gerilim)
Önde bekliyorsunuz değil mi? Ben çıkıyorum.
(Kerim) Tamam.
(Müzik- Gerilim)
Havaalanına gidiyoruz.
(Müzik- Klasik)
(Bayram) Durun çocuklar durun bir dakika, durun. Dur dur.
Bayram...
...ne oluyor? Kerim, iyi misin oğlum?
-Hülya'yı çağırın çabuk. Hülya nerede? -Hüseyin, ne oluyor?
(Müzik- Gerilim)
-Hülya gitmiş anne. -Hi!
Nereye?
Ne demek gitmiş? Nereye gitmiş?
(Müzik- Gerilim)
Kerim'in iki sene önce düğünde yaptığı aynı şeyi yapıp...
...mektup bırakıp gitmiş.
(Müzik- Gerilim)
Bu çok saçma ya. Nasıl, bunca şey...
Nasıl böyle olur ya?
(Müzik- Gerilim)
Hangi ruh hastası iki sene bekler intikam almak için ya?
Çocuklar... Çocuklar nerede? Hülya... Ayşe!
Ayşe!
-Ayşe, çocuklar nerede? -Benimleler Kerim abi.
-Hepsi yanında mı? -Evet, hepsi benimle.
(Müzik)
Yok canım, mümkün değil.
Hülya abla şaka yapıyordur herhalde.
Yani bu kadar sevdiği, âşık olduğu bir adamı, böyle bir adamı...
...bırakıp nereye gider? Nasıl gider ki?
Çünkü aynısını ben ona yaptım.
Gözümü bile kırpmadım hem de.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Hüzünlü) (Ağlama sesi)
Okey misin?
Okeyim.
O içindeki boşluk geçti mi?
Doldu mu?
Doldu.
Artık relaxsın.
Relaxım.
Okey.
(Müzik- Hüzünlü)
Okey.
(Müzik- Hüzünlü)
-Senin mi bu araba? -Ja.
Ne zaman aldın, benim niye haberim yok?
Yeni.
(Müzik- Hüzünlü)
Bunu Kaya'ya ver.
(Mahir) Bu araba onu olsun. Ne bileyim, kafede falan lazım olur ona.
Okey.
Okey, hadi sen git.
Tamam, şaka yapıyoruz ama gitmen lazım.
Yoksa kaka olacak.
(Müzik- Hüzünlü)
O zaman veda zamanı ha?
(Müzik- Hüzünlü)
Belki yolun tekrar İstanbul'a düşerse şey yaparız...
Bilmiyorum.
(Müzik- Hüzünlü)
Bak kafam sende kalmasın.
Kerim'le iyi olacaksın değil mi?
Artık birbirimizi çok daha iyi anlayacağız.
O da artık beni kaybetmenin ne demek olduğunu anlamıştır.
Yani anlamıştır diye düşünüyorum.
Ben Kerim'e çok aşığım.
O da bana çok âşık, biliyorum.
O yüzden iyi olacağız, merak etme.
Okey.
(Müzik - Hüzünlü)
(Müzik - Duygusal)
(Ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
Bye bye şef.
Bye bye. (Ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Müzik devam ediyor)
(Ağlama sesi)
("Mehmet Erdem - Acıyı Sevmek Olur Mu" çalıyor)
"Kalp alışır acı çekmelere"
"Can dayanmaz yeni sevmelere"
"Boşa kürek çek, hep aynı"
"Bana sorun bir kim haklı"
"Şu yüreğim ne meraklı"
"Hiç sözümü dinlemiyor"
"Sorarım aşk durulur mu?"
"Acıyı sevmek olur mu?"
"Hani hayat bir oyundu?"
"Artık içime sinmiyor"
("Mehmet Erdem - Acıyı Sevmek Olur Mu" çalıyor)
"Sorarım aşk durulur mu?"
"Acıyı sevmek olur mu?"
"Hani hayat bir oyundu?"
"Artık içime sinmiyor"
"Hani hayat bir oyundu?"
"Artık içime sinmiyor"
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
(Bayram) Dur hele dur.
(Müzik - Duygusal)
Baba.
Döndün mü?
Döndüm baba.
(Müzik - Duygusal)
Çok merak ediyorum.
Şu çevirdiğin son filmden sonra...
...döndüğün vakit beni hücceten kalpten gitmiş...
...yerde yatarken, çarşaf çekilmiş...
...üstümde de bir bıçak bulsan ne yapacaktın acaba?
Allah muhafaza.
Sen bir kere böyle durumlarda kaya gibisindir.
Bilirim.
Gemiyi öyle kolay kolay terk etmezsin.
(Müzik - Duygusal)
Babasın sen.
Sen benim babamsın.
(Müzik - Duygusal)
Hülya...
...gelinlerin yüz karası Hülya.
Aslında köyde...
...cillop gibi arabamın camını patlattığın zaman o taşla dönüp arkamı gidecektim...
...ama basiretim bağlandı, gidemedik.
Elli santimlik bir cadı ne yapabilir diye düşündük, bekledik.
-Özür dilerim. -Ya bir şey değil işte.
Dönüşte şey yaptık canım, sanayide taktırdık.
(Müzik - Duygusal)
Bahçede oturuyor, put gibi.
Git. Yalnız...
...tanımayabilir seni.
On dakika içinde saçları bembeyaz oldu çocuğun.
Hii!
Deme.
Koş.
(Müzik - Duygusal)
Dünyanın zeybekliğini ettik, bütün arabaları yolladık iyi mi?
Bunlara da sorulmaz ki en yakın taksi nerede.
Ne yapacağız?
Yürüyeceğiz. Evet.
Sindirelim biraz. Böyle mi gideceğiz, böyle mi gideceğiz, öyle mi gideceğiz?
Cık.
Yokuş aşağı sana yakışmaz Bayram Cevher, vur dikine. Hadi böyle gidelim.
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
Ağladın mı sen?
(Müzik devam ediyor)
Anladım ben senin ne demek istediğini.
Kalbimdeki eksik parçayı tamamladın sen.
Sağ ol, çok sağ ol! Aydınlandım!
Bak, ışıl ışıl parlıyoruz sayende!
-Bir şey değil. -Neden yaptın bunu ya, ha?
Ne istedin benden? Dört göz, sümüklü bir oğlandım ben ya.
Neden bu kadar tutuldun bana? Neden hayatımı...
...nükleer silah deneme sahasına çevirdin?
(Müzik - Duygusal)
Hı.
Bu çocuğun gözleri amma da güzelmiş.
(Gülme sesleri) Dur, gitme.
Adın ne senin? Sen de bizimle oynasana.
Çekil şuradan ya, vahşi misin nesin!
-Gitme! -Gel kız buraya, arsızlık etme, ayıp.
Dünyada gördüğüm en güzel gözler seninkiler. Evleneceğime ben seninle.
-Çekil ya, vahşi misin nesin! -Gitme!
-Adın ne senin ulan, adın? -Aa!
Ya ne yapıyorsun ya? Akıl hastası mısın nesin ya, geri zekâlı!
Ay sen ne güzel bir oğlansın ya. Ne tatlı şey ya.
Görürsün bak, ben seninle evleneceğim.
(Müzik - Duygusal)
Bunun sebebini anlasaydık...
...hiçbiriniz evlenecek tek bir kadın bile bulamazdınız.
Dünyanın soyu kururdu Kerimciğim, soyu.
(Müzik)
Hadi yatalım artık. Çocuklar sabahın köründe kalkar.
Ay vallahi kusura bakmayacaklar artık.
Bu yorgunluğa yirmi dört saat uyurum bak, gerçekten Kerimciğim.
-Hülya. -Hı?
Ben çok korktum gittin diye.
Bir de üç çocuğu sana bırakıyorum ne demek ya?
Çocukları bana nasıl bırakırsın? Yani ne kadar saçmaydı.
İşte zeki kocacığım, orada uyanman lazımdı.
Sana orada küçücük bir ipucu bıraktım.
Ama işte aşktan insanın gözü gerçekten kör oluyor değil mi?
(Müzik - Duygusal)
(Müzik devam ediyor)
(Kerim) Ya ne diyeceğim, yatmadan şöyle bana bir tost yapsana. Karnım çok acıktı.
(Hülya) Ben ne anlatıyorum acaba? Ben ne konuşuyorum ben sana?
(Kerim) Aman tamam be, ben kendi tostumu kendim yaparım. Hayret bir şey.
(Hülya) Tamam, sinirlenme kocacığım, ben yaparım sana tost.
-(Kerim) Aferin. -(Hülya) Sen ağladın mı gerçekten?
-(Kerim) Yok ya, gözüme toz kaçtı. -(Hülya) Toz mu kaçtı?
(Gülme sesleri)
(Müzik - Duygusal)
Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Aynur Kolivar Çelebi
Seslendiren: Çiğdem Banu Yeşilırmak
Alt Yazı: Ece Naz Batmaz / Nuray Ünal / Miliza Koçak / Deniz Özgür Türk
İşaret Dili Tercümesi: Oya Tanyeri
Son Kontroller: Fulya Akbaba / Beliz Coşar / Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
("Burcu Biricik - Hayat Şarkısı" çalıyor)
"Ümidi sırtıma vurup düştüm yollara"
"Düşünürüm kara kara"
"Şu hâlimi görse annem"
"Ak düşer saçlarına"
"Öptüm gözlerinden, öptüm ellerinden"
"Ah bu hayat şarkısı her şeye rağmen"
"Öptüm gözlerinden, öptüm ellerinden"
"Ah bu hayat şarkısı her şeye rağmen"